5.
Mission de Puebla Amerzone
Le 12 avril 1998.
Mon ami,
C'est avec une grande joie teintée d'incrédulité que j'ai reçu de tes nouvelles
après plus de cinquante années de silence !!!
J'avais, je te l'avoue, à jamais désespéré que nos routes se croisent à nouveau
et pour tout te dire, je pensais que tu n'étais déjà plus de ce monde...
Car nous sommes hélas bien vieux aujourd'hui et, dans mon cœur, au bonheur de te retrouver
se mêle l'inquiétude de te voir, à ton âge, entreprendre une expédition aussi hasardeuse.
Mon vieil Alexandre, je pense partager avec toi
ce sentiment de culpabilité envers ce pauvre pays d'Amerzone :
nous avons commis beaucoup d'erreurs que seule notre jeunesse peut expliquer...
Aujourd'hui, au soir de notre vie, nous voulons réparer les torts de notre vie
et ainsi tenter d'obtenir de nos semblables ou de nous-mêmes
une rédemption terrestre bien dérisoire au regard de la justice divine.
Tout cela est bien humain, je te l'avoue, mais quelle folie
de repartir à ton âge à travers la forêt et les marais d'Amerzone :
tu échoueras en chemin et y laisseras ta vie...
Et puis, l'Amerzone que tu as connue n'existe plus, mon pauvre vieux !
Les choses ont changé, comme dans le reste du monde.
Mais j'ai fini par croire qu'ils ne planent plus que dans les vapeurs d'alcool
où se perdent volontiers les quelques Indiens dénaturés
que la marche inexorable du progrès a épargnés.
Tu dois me trouver bien amer, Alexandre.
Mais si tu savais comme ce pays est devenu triste...
Comme si une malédiction implacable l'avait frappé...
Cependant, si tu persistes dans ta détermination de retourne en Amerzone,
et que, comme tu le projettes, tu comptes faire escale à la mission de Puebla, sache que tu ne retrouveras sans doute pas le compagnon de tes aventures de jeunesse,
mais un pauvre vieillard édenté qui sera heureux quand même de re recevoir sous son toit.
Alors nous irons, comme deux fantômes fatigués, nous asseoir au bord du fleuve
voir le soleil se coucher sur notre vie.
Dieu te protège.
David Mackowsky.
PS : j'avoue avoir été quelque peu surpris par ta demande,
mais j'accepte bien volontiers de garder la disquette de secours comme tu dis…
Cela te fera une raison de plus de t'arrêter me saluer
si d'aventure tu t'obstinais à entreprendre ce voyage déraisonnable.
Le 12 avril 1998.
Mon ami,
C'est avec une grande joie teintée d'incrédulité que j'ai reçu de tes nouvelles
après plus de cinquante années de silence !!!
J'avais, je te l'avoue, à jamais désespéré que nos routes se croisent à nouveau
et pour tout te dire, je pensais que tu n'étais déjà plus de ce monde...
Car nous sommes hélas bien vieux aujourd'hui et, dans mon cœur, au bonheur de te retrouver
se mêle l'inquiétude de te voir, à ton âge, entreprendre une expédition aussi hasardeuse.
Mon vieil Alexandre, je pense partager avec toi
ce sentiment de culpabilité envers ce pauvre pays d'Amerzone :
nous avons commis beaucoup d'erreurs que seule notre jeunesse peut expliquer...
Aujourd'hui, au soir de notre vie, nous voulons réparer les torts de notre vie
et ainsi tenter d'obtenir de nos semblables ou de nous-mêmes
une rédemption terrestre bien dérisoire au regard de la justice divine.
Tout cela est bien humain, je te l'avoue, mais quelle folie
de repartir à ton âge à travers la forêt et les marais d'Amerzone :
tu échoueras en chemin et y laisseras ta vie...
Et puis, l'Amerzone que tu as connue n'existe plus, mon pauvre vieux !
Les choses ont changé, comme dans le reste du monde.
Mais j'ai fini par croire qu'ils ne planent plus que dans les vapeurs d'alcool
où se perdent volontiers les quelques Indiens dénaturés
que la marche inexorable du progrès a épargnés.
Tu dois me trouver bien amer, Alexandre.
Mais si tu savais comme ce pays est devenu triste...
Comme si une malédiction implacable l'avait frappé...
Cependant, si tu persistes dans ta détermination de retourne en Amerzone,
et que, comme tu le projettes, tu comptes faire escale à la mission de Puebla, sache que tu ne retrouveras sans doute pas le compagnon de tes aventures de jeunesse,
mais un pauvre vieillard édenté qui sera heureux quand même de re recevoir sous son toit.
Alors nous irons, comme deux fantômes fatigués, nous asseoir au bord du fleuve
voir le soleil se coucher sur notre vie.
Dieu te protège.
David Mackowsky.
PS : j'avoue avoir été quelque peu surpris par ta demande,
mais j'accepte bien volontiers de garder la disquette de secours comme tu dis…
Cela te fera une raison de plus de t'arrêter me saluer
si d'aventure tu t'obstinais à entreprendre ce voyage déraisonnable.