Chronologies

[jefftom]

Par haut parleur, on entend Cecil, encore dans son atelier,
exprimer sa satisfaction à la destruction du Purgeur :

Presque au bout...
Vraiment bien ! Ça avance.
Suffit d'attendre que les choses suivent leur cours naturel.
Des tas de gens ont été laissés derrière, mais j'imagine qu'ils sont morts.

Cecil quitte alors son bunker pour se rendre près de l'arbre :
ayant emprunté l'ascenseur qui mène au départ des rails, il en émerge sur son véhicule :

Cecil au départ des rails (à droite)

Je ne me déplace pas très facilement.
Saletés de jambes.
Il est facile de deviner à quel point ces rails me sont devenus utiles.

À l'approche de sa parabole :

Cecil sur son véhicule (au centre de l'image)

Il s'inquiète de l'agitation des Araï :

Je ne sais pas ce qu'il leur prend à ces bestioles détraquées de Kaptar,
mais elles ne débrancheront pas ma batterie.
On rentre chez nous. Pas... le ciel sait où.

Cecil voit les scarabées araïs comme des "crazy Kaptar critters",
des êtres ne se comportant que mécaniquement, ne pouvant causer que des nuisances.
À ses yeux, ils ne peuvent introduire qu'un facteur aléatoire
qui risquerait d'amener la sphère n'importe où.

Caroline avait davantage confiance en eux,
en la sagesse sourde de leur esprit de ruche,
et ne voyait pas sa propre incertitude comme une déficience de la réalité.

Faut-il aller jusqu'à penser que les Araî peuvent quelque chose dans la destination des sphères ?
Pourquoi interviendraient-elles sinon, quand la batterie est déconnectée ?