Je ne vais pas mentir : je souffre vraiment.
Farley m'a suggéré d'écrire quelques trucs…
parce que cela pourrait atténuer la douleur.
Elle a dit que cela en avait aidé d'autres.
Je n'ai pas beaucoup d'espoir pour ça,
mais je suppose que je n'ai rien à perdre.

Je n'ai pas parlé d'Emma à beaucoup de gens par ici.
Elle et Scarlett ont pas mal occupé mon esprit.
J'ai une douleur sourde à l'arrière de la tête
qui résonne parfois comme une cloche d'église fêlée.
Penser à elles résonne… mais, je crois que ce qui me dérange,
c'est que le tintement est plus silencieux.
J'oublie… je les perds. Ça fait longtemps.

J'ai vu la douce Claire jouer avec un camion devant chez Farley il y a quelques jours.
Elle m'a rappelé des souvenirs de Scarlett,
mais j'ai encore du mal à dessiner son visage.

C'est triste de perdre ceux qu'on aime.
Je crois que l'effacement des souvenirs est un bienfait mélangé.
Du moins la douleur profonde s'en va-t-elle.

Mais elle est remplacée par un morne ennui
- cette cloche qui n'arrête pas de sonner.
Et puis il y a une culpabilité - une culpabilité douloureuse qui monte
et me dit que je devrais mieux me souvenir.
Parfois, c'est difficile à supporter.

Quand j'ai été emmené ici, j'étais prisonnier
et sur le point d'être pendu par le cou
donc je suppose que je n'aurais jamais revu ma femme et ma fille de toute façon.
C'est un froid réconfort.

Écrire cela ne m'aide pas vraiment.
Cela ne fait que remuer la blessure.
Je pense que mon travail me distrait -
je vais m'en tenir à cela.