Remarque sur le fil reddit : il date de 12 ans, c'est à dire de la sortie de Portal 2.
Il s'agit sans doute d'une première version approximative,
corrigée ensuite à cause d'incohérences
(comme l'a été la peinture des phases de la lune de Rattmann).
L'écriture n'est pas identique non plus (elle est plus détachée sur la version Reddit)
Faudrait vérifier si les notes des patchs de l'époque en parlent.
Autre extrait de la version actuelle, plus confus encore :
![[Image: 20231026131248-457d4453.jpg]](https://www.ufo-3d.fr/gallery/upload/2023/10/26/20231026131248-457d4453.jpg)
Le texte ne paraît pas reprendre l'ancienne version (s'il s'agit bien de cela),
où il n'était pas question d'"odservations".
L'écriture est très difficile à lire,
mais ne semble pas être un simple gribouillis fait pour imiter une écriture.
Il s'agit sans doute d'une première version approximative,
corrigée ensuite à cause d'incohérences
(comme l'a été la peinture des phases de la lune de Rattmann).
L'écriture n'est pas identique non plus (elle est plus détachée sur la version Reddit)
Faudrait vérifier si les notes des patchs de l'époque en parlent.
Autre extrait de la version actuelle, plus confus encore :
Odservations
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
------
Le texte ne paraît pas reprendre l'ancienne version (s'il s'agit bien de cela),
où il n'était pas question d'"odservations".
L'écriture est très difficile à lire,
mais ne semble pas être un simple gribouillis fait pour imiter une écriture.