Dans la vf de Syberia 2 (sur Steam en tout cas),
les paroles des animations (à commencer par l'intro) sont en anglais...
On peut bien entendu activer le sous-titre français ,
mais on peut aussi souhaiter que la voix et la langue des personnages ne change pas en cours de jeu.
Que personne chez Microids n'ait songé à rectifier la chose, depuis tout ce temps, ets difficilement compréhensible...
Heureusement le problème est facile à résoudre :
il suffit de créer un fichier .reg, ce qui ne requiert pas ne grande technicité.
les paroles des animations (à commencer par l'intro) sont en anglais...
On peut bien entendu activer le sous-titre français ,
mais on peut aussi souhaiter que la voix et la langue des personnages ne change pas en cours de jeu.
Que personne chez Microids n'ait songé à rectifier la chose, depuis tout ce temps, ets difficilement compréhensible...
Heureusement le problème est facile à résoudre :
il suffit de créer un fichier .reg, ce qui ne requiert pas ne grande technicité.
1. On crée un nouveau fichier texte
2. On y Copie-colle le texte suivant, selon sa version de Windows
3. On change l'extension .txt du fichier en .reg
4. On double-clique simplement sur le fichier,
ce qui l'installe tout seul dans le registre.
2. On y Copie-colle le texte suivant, selon sa version de Windows
Version 64 bits
Version 32 bits
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microids\Syberia DVD]
"Language"="FR"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microids\Syberia DVD]
"Language"="FR"
Version 32 bits
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microids\Syberia DVD]
"Language"="FR"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microids\Syberia DVD]
"Language"="FR"
3. On change l'extension .txt du fichier en .reg
4. On double-clique simplement sur le fichier,
ce qui l'installe tout seul dans le registre.