Syberia 2, documents, difficultés, curiosités

[jefftom]

Le livre de Toukianov

L'œil éclairé donne le point où déclencher l'ouverture du coffre
où sont gardées les affaires d'Alexeï Toukianov,
parmi lesquelles un journal.

Alexeï Toukianov

Notes et dessins
de voyage dans le
Nord sibérien

[jefftom]

p. 1

Le 15 avril 1947

J'ai entassé bagages et provisions sur un traineau
tiré par quelques animaux vigoureux
et j'ai quitté le monastère de Romansbourg en direction du Nord
à la rencontre des peuples mystérieux
qui habitent les immensités désolées de la toundra sibérienne.
J'avais reçu pour mission de mes supérieurs religieux
de tenter d'évangéliser ces tribus païennes tout acquises aux croyances chamaniques.

Je voyageais sous l'identité d'un simple trappeur.
Il fallait, en effet, se méfier des agents de l'Etat et des militaires
pour qui toute activité religieuse était suspecte
et qui, de leur côté, parcouraient la Sibérie orientale
et tentaient de convaincre les autochtones de goûter
aux bienfaits très discutables du collectivisme triomphant.

J'ai mis quelques semaines à me familiariser à mon attelage :
je n'avais pas trouvé de chiens à Romansbourg
et j'avais du me rabattre sur quelques youkis achetés à un chasseur.

[jefftom]

p. 2

Le youki tient à la fois du phoque et du chien.
À l'état sauvage, il vit essentiellement le long des rivières.
Pour un trappeur, il est facile à capturer tant sa gloutonnerie est proverbiale...

L'hiver, il se régale surtout de saumon orange ;
une proie qu'il est souvent contraint, dans la nature,
de partager avec le féroce ours de Sibérie
qui a fait de ce poisson sa nourriture de prédilection.

___________________________

De multiples données sont disséminées dans l'ouvrage,
destinées à mettre la puce à l'oreille au joueur 
lorsqu'il sera face à ce dont il peut garder le souvenir.

Les énigmes peuvent être très difficiles quand on n'a pas creusé les documents.
La progression devient à l'inverse plus fluide si l'on en a pris le temps.

[jefftom]

p. 3

Une fois domestiqué, c'est un animal affectueux mais fantasque.
Il est rebelle à tout domptage sérieux
et on ne l'utilise pour tirer les traineaux
que si l'on n'a pas de chien à sa disposition…

Certains peuples arctiques semblent cependant
avoir mieux réussi à percer le secret de leur dressage…
En tout cas c'est un animal très utilisé par eux... 

[jefftom]

p. 4

De tous les peuples qui habitent ces régions oubliées du Créateur,
c'est sans conteste les Youkols qui m'intéressaient le plus.
Aussi c'est vers les régios où j'étais susceptible de le rencontrer que je me suis dirigé…

Le voyage a été long et périlleux…
C'est le 27 octobre 1947 que pour la première fois
je suis entré en contact avec les Youkols.

J'ai vécu de longs mois parmi eux.
J'ai appris à les connaître et à les aimer pour ce qu'ils sont.
J'ai abandonné très vite toute idée d'évangélisation ;
je me suis contenté d'étudier leurs mœurs et leurs coutumes. 

_______________

La connaissance du rôle des masques sera utile à Kate plus tard (au village Youkol).

[jefftom]

p. 5

Les Youkols sont l'un des peuples les plus méconnus du Grand Nord.
Aujourd'hui, ils vivent loin, très loin… là-bas aux confins de la Sibérie glacée.

L'éloignement et des conditions climatiques peu propices à l'existence humaine
ont fait que les Youkols sont demeurés un petit peuple
passablement ignoré du monde scientifique et de l'administration soviétique.

Les seuls documents que j'avais étudiés avant mon départ
étaient les quelques dessins, notes te photographies
réalisés voici une centaine d'années par une exploratrice russe Marie Beaudrynoff,
à qui on doit une grande part de c eque l'on sait du peuple youkol et de sa culture. 

__________________

Comme Nic Cantin, personnage de fiction dont le nom vient d'un collaborateur sur les 2 premiers jeux (Nicolas Cantin),
le nom de Marie Beaudrynoff est un homme age à la chef d'équipe de Montréal dans la vie réelle, Marie-Sol Beaudry.

[jefftom]

p. 6

Les origines des Youkols remontent à la dernière ère glaciaire.
Curieusement on a retrouvé des traces de leur présence en Europe de l'Ouest,
plus précisément au cœur des Alpes françaises,
dans les grottes préhistoriques de Valadilène.

Ce peuple aurait donc entrepris, au fil des siècles,
une longue migration vers l'extrême nord du globe.

__________________

Le dessin montre une reconstitution par Beaudrynoff de la confection à la préhistoire de peintures rupestres à Valadilène.

On retrouve une image déjà vue dans Syberia 1 lors de la conférence de Cornélius Pons (D3).
Cette réutilisation est expliquée (à la page 5, = post précédent) de façon interne :
Pons et Toukianov puisent à la même source :
les documents (dessins, notes et photographies) laissés par l'exploratrice Marie Beaudrynoff.

[jefftom]

p. 7

 

Harfang sacré
Cet oiseau est souvent inséparable du chaman youkol.
Il semble être considéré tour à tour comme son associé,
son représentant, voire même sa réincarnation.

[jefftom]

p. 8

Les lemmings pullulent dans les grandes plaines de Sibérie.
Ils se nourrissent de graines et de petits fruits
qu'ils amassent dans leur repère pour affronter les disettes de l'hiver.
Les lemmings creusent de profondes galeries dans la glace pour échapper aux prédateurs…

Leur plus terrible ennemi est le harfang.
Pour celui-ci, le lemming est un plat de choix.

__________________

Là encore les notes de Toukianov seront décisives dans des énigmes à venir.

[jefftom]

p. 9

Durant mon voyage, il ne fut d'ailleurs pas rare
de croiser les traces anciennes d'une présence youkole
beaucoup plus occidentale que nous lui connaissons habituellement.

Le long des chemins forestiers, j'ai pu ainsi découvrir
de petits amas de pierres savamment disposées
qui servaient d'autel sur lequel le chasseur youkol
offrait à quelque dieu païen des offrandes rituelles.

____________

Sera utile en chemin lors de la rencontre d'un tel autel.

[jefftom]

p. 10

Nous connaissons la raison de la longue migration des Youkols :
leur économie était, semble-t-il, exclusivement liée aux mammouths
qu'ils utilisaient comme montures et comme bêtes de somme,
et qui leur apportaient la viande, les peaux, la graisse et l'ivoire.

Il n'est pas douteux que nous ayons ici affaire
à une véritable symbiose entre l'homme et l'animal.

À la suite des mammouths eux-mêmes
chassés par les conditions climatiques changeantes,
les Youkols sont donc montés de plus en plus au nord.

________________

Image déjà présente dans le diaporama de Pons (D5).

[jefftom]

p. 11

Certains dessins rupestres, identifiés comme des peintures youkoles préhistoriques,
ont permis d'avancer l'hypothèse selon laquelle
les Youkols avaient réussi jadisl l'incoyabme pari de domestiquer le mammouth !

En effet, ils sont, à notre connaissance, la seule peuplade préhistorique à représenter un homme chevauchant un mammouth.

________________

L'image était partiellement présente (partie droite) dans le diaporama de Pons (D2).

[jefftom]

p. 12

La vie des Youkols était donc intimement liée à celle de ces pachydermes :
ils utilisaient les fourrures pour se vêtir et pour confectionner les toits et les murs de leurs maisons.
Leurs défenses constituaient la charpente de leur habitat
et leur servaient à fabriquer des armes, des outils et des bijoux.

Curieusement, la disparition du mammouth, voici 12 000 ans,
n'a manifestement pas eu d'incidence immédiate sur le mode de vie des Youkols…
Il semble que ceux-ci aient conservé longtemps encore
par delà les millénaires ce lien très fort qui les unissait aux mammouths.

Aussi incroyable que cela puisse paraître,
les Youkols se nourrissent encore de nos jours de viande de mammouth,
s'habillent de leur peau et s'abritent sous elle.
Quant à leur artisanat en ivoire de mammouth, il est en tout point remarquable.

Il apparaît que pour ne pas changer leurs habitudes ancestrales,
les Youkols ont su exploiter au cours des ans,
les innombrables cadavres de mammouths congelés
et parfaitement conservés dans le sol glacé de Sibérie.

Ils auraient vécu au dépend de cet énorme garde-manger pendant près de trente siècles.
Pour ce faire, ils auraient creusé, au fil des siècles,
un réseau de vastes grottes dans le permafrost.
La cité youkole serait, affirme l'intrépide Marie Beaudrynoff, devenue souterraine…

___________________

C'était la diapo 6 du diaporama de Pons (version 2002).

[jefftom]

p. 13

Les spécialistes de la faculté de paléontologie de Barrockstadt
n'ont jamais accordé aucun crédit à tous les mythes et légendes youkols.
Et pourtant la légende de l'arche des glaces de Syberia est à ce titre exemplaire.
Elle fut, de tout temps, considérée comme une fable
que colportaient les chamanes à la veillée pour tromper l'ennui du long hiver sibérien.

Cette légende raconte qu'il existe de nos jours,
quelque part sur une île perdue au nord de la Sibérie, des mammouths bien vivants !
Une sorte de reliquat de l'ère glaciaire !
Une petite population miraculeusement préservée
depuis plus de douze siècles par les soins des Youkols….
L'île qui abriterait ces pachyderme s'appellerait Syberia…

Je joins à mes notes le récit de cette légende
tel que l'a relaté Marie Beaudrynoff dans ses mémoires…
Il recoupe en tout point les déclarations des Youkols que j'ai pu rencontrer.
Si cette histoire n'apporte pas la preuve de l'existence de l'île de Syberia,
elle constitue en tout cas une hypothèse des plus séduisantes.

_______________

Comme Pons, Toukianov terminera sa présentation par le légende de l'arche (p. 16 à 18).

Même image que la septième du diaporama de Pons.

[jefftom]

p. 14 et 15

Herbe bleue

Ronce écarlate 

Ronce écarlate

Associée au gras de morse ou au suif,
cette ronce écarlate est très utilisée en médecine youkole.
Les fumées dégagées par sa combustion possède une grand propriété curative.
Les chamans racontent que cette plante pousse
sur la tombe de ceux dont l'âme est en paix.

______________

Indications utiles pour plus tard,
pour le traitement de Hans en particulier. 

Comme on le comprendra mieux en le mettant en place,
le dispositif au chevet du malade produit des émanations de la ronce écarlate,
tout en projetant au mur (tout en tournant) l'image d'un mammouth.

Diverses phases de jeu sont difficiles si l'on croit qu'il faut deviner ce qu'il faut faire à partir de rien.
Mais les notes de Toukianov mettent bien souvent la puce à l'oreille