Messages : 6 847
Sujets : 223
Inscription : 22 Jul 2006
(10-05-2023, 16:03)jefftom a écrit : parce qu'on traverse la sphère à cet endroit,
pour arriver de l'autre côté, à l'opposé (à 180°)
ok
Citation :le Daughter Tree, je ne comprends pas du tout...
mais je ne vois pas autre chose non plus... 
Pareil
Messages : 6 847
Sujets : 223
Inscription : 22 Jul 2006
(13-05-2023, 06:37)jefftom a écrit :
Modular components
cross beam B
wall mount sconce
cross beam A
ALT column
90° corner
LIGHT
Glowing ROD of LIGHT
Harschse (?) shapes
WALL PANEL
Pas mieux
Messages : 6 847
Sujets : 223
Inscription : 22 Jul 2006
(06-05-2023, 06:08)jefftom a écrit :
vieux motard...
intérieur en partant du titre dans le sens horaire :
Citation :red
rock
critters
watch
player
redrock
next (?)
tunnel
h??
garden
pool
5O
Hunrath
Site
4O
C.W.
bosque
door(open)
water
lane (?)
conveyor
(only down)
grate (can see through)
steam
generator
chute
engine
switch
switch
vat *
giant
seed corrupter
bad
seeds
garage
door
office
tunnel
gate
lake
Steam Engine
bowl
Stone Wallway
bridge
switch
guest
book
2O
??????
dead
garden
tractor
red rockquarry
jail
gold Stock(?)
2-5
CRT
Welcome Msg
1O
Et en plein centre :
Citation :The
Hunrath
Tower
3O
*
vat se traduit par silo/réservoir/citerne/etc.
Messages : 6 847
Sujets : 223
Inscription : 22 Jul 2006
(15-05-2023, 06:55)jefftom a écrit : next possible, ou near ? 
comme tu dis :
Messages : 5 901
Sujets : 138
Inscription : 28 Sep 2007
J'ai pas (encore) fait Obduction mais mes tentatives de déchiffrage sur les mots en rouge : "neat tunnel" peut-être ? Dans le sens un tunnel bien façonné, ou régulier. Je sais pas à quoi ça correspond dans le jeu, je sais pas si ça peut coller.
Sinon le "lane" est peut-être juste "lake" vu que ça a l'air d'être le prolongement du lac.
"Gold stash", ou "gold stack" sont aussi des possibilités je dirais.
Tell me about the rabbits, George.