11-09-2007, 21:00
2008 : c'est loin!
et n'oublions pas que les Grecs vivent dans un espace-temps un peu bizarroïde. Par exemple, ils possèdent un mode verbal que nous n'avons pas, le métatif*, "méta" signifiant "plus tard" sans plus de précisions. Ca pourrait être mardi, certes, mais on n'a pas précisé de quelle semaine. Ou de quel mois. Voire de quelle année.
* c'est pour :o) bien entendu. Mais l'expression a été inventée par mon Cherettendre confronté à des paradoxes temporels bien réels lors d'un long séjour en Grèce.
et n'oublions pas que les Grecs vivent dans un espace-temps un peu bizarroïde. Par exemple, ils possèdent un mode verbal que nous n'avons pas, le métatif*, "méta" signifiant "plus tard" sans plus de précisions. Ca pourrait être mardi, certes, mais on n'a pas précisé de quelle semaine. Ou de quel mois. Voire de quelle année.
* c'est pour :o) bien entendu. Mais l'expression a été inventée par mon Cherettendre confronté à des paradoxes temporels bien réels lors d'un long séjour en Grèce.
Putain, deux ans ! [p.c.c.,Om]

