p. 20
Quant l'exploratrice Beaudrynoff arriva chez les Youkols,
elle constata la présence de ce qui, autrefois, avait été un bateau
et qui s'était recouvert au cours des siècles, d'une énorme conglomérat de glace
dans lequel seuls les Youkols voyaient encore l'embarcation mythique de leurs légendes.
Elle a émis l'hypothèse que la glace accumulée au fil du temps sur l'arche
avait fini par la faire doubler de volume et la rendre incapable
de se faufiler dans les méandres glacé de la banquise arctique…
Moi, Alexeï Toukianov, je peux confirmer
toutes les observations de cette audacieuse aventurière…
L'arche qui mène à l'île de Syberia est bien réelle
et même si je n'en ai pas encore la preuve formelle,
je suis persuadé que cette île existe et qu'un reliquat
de population de mammouths peut y ivre encore de nos jours…
elle constata la présence de ce qui, autrefois, avait été un bateau
et qui s'était recouvert au cours des siècles, d'une énorme conglomérat de glace
dans lequel seuls les Youkols voyaient encore l'embarcation mythique de leurs légendes.
Elle a émis l'hypothèse que la glace accumulée au fil du temps sur l'arche
avait fini par la faire doubler de volume et la rendre incapable
de se faufiler dans les méandres glacé de la banquise arctique…
Moi, Alexeï Toukianov, je peux confirmer
toutes les observations de cette audacieuse aventurière…
L'arche qui mène à l'île de Syberia est bien réelle
et même si je n'en ai pas encore la preuve formelle,
je suis persuadé que cette île existe et qu'un reliquat
de population de mammouths peut y ivre encore de nos jours…
Alexeï Toukianov