Sergueï Borodine à propos de Hans : première version
_______________________
Image préparatoire :
Borodine avec son masque
Parmi les succès de la version remasterisée :
— Les cheminées et les tuyaux des haut fourneaux ont été détournés de leur fonction première
et transformées en un orgue gigantesque d'une puissance inouïe !!! (...)
J'ai dû concevoir un automate pianiste. Je commençais à désespérer d'arriver à lui créer
des mains satisfaisantes quand vous êtes arrivés. Quelle chance n'est-ce pas ?
— Vous avez évoqué un automate pianiste, n'est-ce pas ? Où l'avez ou trouvé ?
— C'est-à dire, je l'ai fabriqué un peu moi-même, Mademoiselle ! Sauf pour ses mains.
J'avoue que j'avais sous-estimé cette partie délicate des mains de pianiste.
Ce n'est pas rien. Mais n'en parlons plus ! Maintenant je lui ai greffé des mains parfaites.
— Quelle étonnante passion ! Y a -t-il ici d'autres automates de votre fabrication ?
— Non, la mécanique ne l'intéresse pas en tant que telle.
J'avais juste besoin d'un robot capable de jouer des grandes orgues pour accompagner Héléna Romanski.
J'ai en fait récupéré un modèle existant. Un automate dactylo au rebut.
Je l'ai remis en état et adapté un peu à cette fonction si particulière.
— Un modèle existant dites-vous ? Avez vous connu un certain Hans Voralberg,
une sorte de prodige de la mécanique, un peu comme vous ?
— Hans Voralberg... Oui... Enfin, peut-être. Je ne sais plus... Non, non.
— Bien sûr, je comprends. C'est tout de même étonnant le nombre
d'automates qui existent encore dans ce complexe à l'abandon.
— Mademoiselle, une chose est certaine.
Depuis de nombreuses années je suis tout seul ici.
Si cet homme est venu dans cette cité, il y a longtemps qu'il est reparti.
et transformées en un orgue gigantesque d'une puissance inouïe !!! (...)
J'ai dû concevoir un automate pianiste. Je commençais à désespérer d'arriver à lui créer
des mains satisfaisantes quand vous êtes arrivés. Quelle chance n'est-ce pas ?
— Vous avez évoqué un automate pianiste, n'est-ce pas ? Où l'avez ou trouvé ?
— C'est-à dire, je l'ai fabriqué un peu moi-même, Mademoiselle ! Sauf pour ses mains.
J'avoue que j'avais sous-estimé cette partie délicate des mains de pianiste.
Ce n'est pas rien. Mais n'en parlons plus ! Maintenant je lui ai greffé des mains parfaites.
— Quelle étonnante passion ! Y a -t-il ici d'autres automates de votre fabrication ?
— Non, la mécanique ne l'intéresse pas en tant que telle.
J'avais juste besoin d'un robot capable de jouer des grandes orgues pour accompagner Héléna Romanski.
J'ai en fait récupéré un modèle existant. Un automate dactylo au rebut.
Je l'ai remis en état et adapté un peu à cette fonction si particulière.
— Un modèle existant dites-vous ? Avez vous connu un certain Hans Voralberg,
une sorte de prodige de la mécanique, un peu comme vous ?
— Hans Voralberg... Oui... Enfin, peut-être. Je ne sais plus... Non, non.
— Bien sûr, je comprends. C'est tout de même étonnant le nombre
d'automates qui existent encore dans ce complexe à l'abandon.
— Mademoiselle, une chose est certaine.
Depuis de nombreuses années je suis tout seul ici.
Si cet homme est venu dans cette cité, il y a longtemps qu'il est reparti.
_______________________
Image préparatoire :
Borodine avec son masque
![[Image: 20260421161323-16f217f8.jpg]](https://ufo-3d.fr/gallery/upload/2026/04/21/20260421161323-16f217f8.jpg)
Parmi les succès de la version remasterisée :
![[Image: 20260424074004-aa6c058a.jpg]](https://ufo-3d.fr/gallery/upload/2026/04/24/20260424074004-aa6c058a.jpg)

