Syberia 1 : documents

[jefftom]

5 mars 1931

J'ai bien réfléchi.
L'attitude de Hans n'est pas normale.
Le choc et la période de coma que Hans a subi ont dû laisser
des séquelles bien plus graves qu'on ne le pensait.
Mon Hans, que t'arrive-t-il ?

_____________________

13 avril 1931

Pâques.
Les vacances me permettent d'être aux côtés de Hans toute la journée.
Et le protéger du mieux possible de la mauvaise humeur permanente de Père.
Il ne veux pas accepter que Hans, son fils unique, soit ainsi pour toujours.

_____________________

14 avril 1931

C'est vrai que c'est dur d'accepter
mais ce n'est pas la faute de Hans,
de la mienne peut-être, mais pas celle de Hans.

Je ne sais pas comment le faire comprendre à Père.
Il semble le haïr maintenant.
Quelle horreur, et je me sens si impuissante !

______________________

14 mai 1931

Un an. Un an passé seulement.
J'ai l'impression que ça fait une éternité.

Les choses ne s'arrangent pas,
ni l'état de Hans, ni l'attitude de Père à son égard.

_____________________________

30 mai 1931

Décision extraordinaire :
Père emmène Hans à Paris pour faire de nouveaux examens.
Il dit que dans cette grande capitale,
il trouvera des médecins réellement compétents.
Il faut que je prépare Hans pour ce grand voyage.