L’Éditorial...
Avec la mort d'Anna Voralberg, c'est une véritable page de l'histoire de Valadilène qui se tourne.
Cette femme exceptionnelle, qui a présidé à la destinée de la Manufacture Voralberg depuis plus de 50 arts,
laisse un vide d'autant plus grand que sa disparition semble entrainer celle de son usine d'automates,
cœur économique de notre bourgade.
Et on ne peut regarder partir cette Dame sans songer avec inquiétude au devenir de notre vallée.
Ces dernières années, la place prépondérante dans notre société de consommation de la robotisation électronique,
de l'informatique et des jeux vidéo ont rendu obsolète la mécanique traditionnelle et mis au rancart les jouets à ressort.
Faute d'une rentabilité économique moderne, cette technologie est progressivement tombée en désuétude.
Et elle l'aurait été complètement si la Manufacture Voralberg n'avait pas su maintenir un savoir-faire de renom,
permettant ainsi à Valadilène de préserver une activité industrielle.
Or aujourd'hui cet équilibre vient de perdre sa clef de voûte... Et demain n'est guère encourageant.
Doit-on, en effet, se réjouir de l'éventuel rachat de la manufacture par une multinationale américaine ?
Valadilène ne dit-elle pas adieu également à son âme ?
Avec la mort d'Anna Voralberg, c'est une véritable page de l'histoire de Valadilène qui se tourne.
Cette femme exceptionnelle, qui a présidé à la destinée de la Manufacture Voralberg depuis plus de 50 arts,
laisse un vide d'autant plus grand que sa disparition semble entrainer celle de son usine d'automates,
cœur économique de notre bourgade.
Et on ne peut regarder partir cette Dame sans songer avec inquiétude au devenir de notre vallée.
Ces dernières années, la place prépondérante dans notre société de consommation de la robotisation électronique,
de l'informatique et des jeux vidéo ont rendu obsolète la mécanique traditionnelle et mis au rancart les jouets à ressort.
Faute d'une rentabilité économique moderne, cette technologie est progressivement tombée en désuétude.
Et elle l'aurait été complètement si la Manufacture Voralberg n'avait pas su maintenir un savoir-faire de renom,
permettant ainsi à Valadilène de préserver une activité industrielle.
Or aujourd'hui cet équilibre vient de perdre sa clef de voûte... Et demain n'est guère encourageant.
Doit-on, en effet, se réjouir de l'éventuel rachat de la manufacture par une multinationale américaine ?
Valadilène ne dit-elle pas adieu également à son âme ?