La capitale mondiale du jouet automate
Laissez-vous séduire par le cadre magnifique de Valadilène,
cette petite ville nichée au creux des Alpes,
et par les Industries Voralberg dont le savoir faire exceptionnel
dans le domaine si particulier de l'automate et du jouet mécanique de luxe
est à l'origine de la renommée mondiale de Valadilène.
La famille Voralberg, depuis plus de huit cent ans,
a su perpétuer et perfectionner un artisanat inégalé
dans cette discipline si particulière de l'horlogerie qui permet d'insuffler la vie
aux enchevêtrements complexes de rouages dont sont faits les automates...
Ses incroyables et merveilleuses créations ont suscité
l'admiration des petits comme des grands qui, venus de toute l'Europe,
se disputaient la chance de se procurer un de ces fabuleux jouets.
cette petite ville nichée au creux des Alpes,
et par les Industries Voralberg dont le savoir faire exceptionnel
dans le domaine si particulier de l'automate et du jouet mécanique de luxe
est à l'origine de la renommée mondiale de Valadilène.
La famille Voralberg, depuis plus de huit cent ans,
a su perpétuer et perfectionner un artisanat inégalé
dans cette discipline si particulière de l'horlogerie qui permet d'insuffler la vie
aux enchevêtrements complexes de rouages dont sont faits les automates...
Ses incroyables et merveilleuses créations ont suscité
l'admiration des petits comme des grands qui, venus de toute l'Europe,
se disputaient la chance de se procurer un de ces fabuleux jouets.

