La bd

[jefftom]

Malkia monte à bord du Coffre Noir par la chaîne d'amarrage
(et escalade la coque du navire dans le jeu).
Arrivée sur le pont, elle doit éviter les tirs hasardeux des singes, qui la bloquent.
C'est l'intervention sanglante du léopard qui met fin à l'activité des singes tireurs.
Malkia peut désormais descendre dans les niveaux inférieurs du Coffre Noir.

Dans le jeu, le problème d'accès à dégager est un peu différent :
elle doit chasser les singes de la cabine de tir (à l'aide d'un fumigène)
afin d'utiliser le canon pour detruire l'écoutille, ce qui lui permet de descendre.

Mais une fois descendue, un nouvel obstacle compliqué attend Malkia dans le jeu :
le niveau inférieur est inondé.
Il faut utiliser la pompe pour l'assécher, mais elle est inactive :
il fut l'alimenter en allumant la grande chaudière.
Alors qu'elle n'apparaît pas du tout dans la bd,
la machine sous forme de monstre aux dents acérées demande pas mal d'attention dans le jeu.

Machine très "sokalienne", qui fait pense aux automates de Syberia
(mais elle manque de justification interne, à la manière dont le choc de l'enfance justifiait la fantaisie de Hans Voralberg).

dans l'album Lost paradise of Maurania