Obduction : succès (spoiler)

[jefftom]

6.

Douce Caroline
La capsule de Farley dans le silo trouvée

Pour trouver la capsule de Caroline au silo,
consulter le registre de confinement à proximité
pour repérer le numéro de la capsule de Farley (194).

Calculer le schéma villein dudit numéro
2 + 0x4 + 0x16 + 3x64 (= 2 traits au centre et 3 en bas)
et le saisir dans le dispositif.

Sweet Caroline
Found Farley's pod in the silo

______________________
Il est nécessaire de trouver la capsule du maire pour avancer (code dans le registre),
mais celle de Caroline est facultative.

Quand le jeu est sorti, c'est le Villein blessé qui nous donnait l'info décisive concernant le maire,
par l'intermédiaire d'un écran qui traduisait le nombre au format humain : 222.

Cliquez pour voir le message - Recliquez pour le cacher...

Il fallait alors le traduire au format villein : 2 + 3x4 +1x16 + 3x64.

Mais cet écran posait de tels problèmes de bug qu'il a été purement et simplement supprimé...
Il faut donc désormais deviner qu'il s'agit de vérifier la présence du vrai maire au silo,
et pour cela de trouver son numéro de capsule et le traduire.

Le titre d'après celui de la chanson de Neil Diamond.