Documents

[jefftom]

Juleston

On a compris qu'il était utile d'avoir toutes les augmentations pour espérer progresser librement :
allons donc à Juleston compléter la panoplie.

Welcome to the Juleston Realm.
Be careful.
Many were sent to Deep Sleep before their time.

Bienvenue dans le monde de Juleston.
Sois prudent.
Beaucoup ont été envoyés en Sommeil Profond avant l’heure.

Ah, the mystery of this Realm...
I never understood it.
Now, I see.

Ah, le mystère de ce Monde...
Je ne l'ai jamais compris.
Maintenant, je vois.

I lost friends here.
What has become of them?
What has become of their memories?
I have learned that The Threshold deals harshly with memories.

J'ai perdu des amis ici.
Que sont-ils devenus ?
Que sont devenus leurs souvenirs ?
J'ai appris que Le Seuil traite durement les souvenirs.