Documents

[jefftom]

En entrant dans les bâtiments de l'Arche

This place... It represents my comfort and my confusion.
This was a grand anchor of our worlds - a perfect term for it.
How could I have been so naive?

Cet endroit... Il représente mon réconfort et ma confusion.
C’était un grand point d’ancrage de nos mondes – un terme parfait pour le décrire.
Comment ai-je pu être si naïve ?

Lors de l'augmentation de l'Assistant (ici sa portée)

These additions to your Adjunct...
These are required to Awaken the Embrace, and save the Realms.

Ces ajouts à votre Assitants...
Ils sont nécessaires pour éveiller l'Étreinte et sauver les Royaumes.

This is necessary... But that does not mean it does not eat at my heart.
That you should witness such mysteries instead of me.

C'est nécessaire... Mais cela ne veut pas dire que cela ne me ronge pas le cœur.
Que tu devrais être témoin de tels mystères à ma place.