Scribe dans Obduction

[Grover]

Mon dieu, tout ce texte... Suis-je devenu plus flemmard avec le temps, ou Obduction est vraiment particulièrement bavard ?

Je n'ai pas le souvenir de textes "trop" longs et/ou nombreux à Hunrath. Il me semble par contre qu'ailleurs, c'est plutôt denrée rare. Un parti pris éditorial pour mettre rapidement les joueurs dans le bain ?

Mais comme c'est Volyo et moi qui les avons traduits (avec relecture et correction de Mark Twang), nous les connaissions forcément avant même de jouer (ceci dit Cyan, fidèle à sa culture de discrétion nous avait fourni le très minimum syndical en matière de contexte, il a souvent fallu les questionner pour ne pas raconter n'importe quoi, ce qui n'a pas été le cas des traducteurs de Firmament...)