Portal et Half Life

[jefftom]

Ce qu'il faut faire de cette découverte fait l'objet d'un désaccord au sein des résistants :

Kleiner, Eli Vance et Alyx
(point de vue de Gordon)

Kleiner :

Maintenant que nous l'avons trouvé,
nous pouvons l'utiliser contre le Cartel.

Alyx :

Vous voulez...

Eli :

L'utiliser ? La meilleure chose à faire c'est le détruire.

Kleiner :

Pense un peu aux bienfaits pour l'humanité.
Nous ne pouvons pas lasser échapper cette opportunité.

Eli :

Vous n'avez donc pas retenu les leçons de Black Mesa ?
On ne peut pas contrôler ce genre de force.

Kleiner :

Heu oui, il y a toujours un risque.
Bon sang, nous avons les coordonnées, les plans, les fréquences radio.
Le docteur Mossman a été bien inspirée de les cacher dans l'onde porteuse.

Eli :

He bien, ça veut dire qu'elle est toujours en vie, là haut.
Mais si le Cartel la capture, ils lui arracheront tout ce qu'elle sait. Il ne restera rien d'elle.

Kleiner :

Mais nous ne sommes pas certains que...

Eli :

Je ne prendrai pas ce risque, je vais la chercher.

Alyx :

Papa !

Kleiner :

Eli, le pire qu'il puisse nous arriver à part la capture de Judith serait que tu sois capturé à ton tour.
Elle connaît peut-être certaines choses sur le Boréalis, mais toi tu connais tout sur la résistance.

Alyx :

écoute le docteur Kleiner, papa.
Gordon et moi, on est tout à fait capable de faire ça. On va la ramener.