Portal et Half Life

[jefftom]

Il est alors difficile de savoir que faire d'une "photo" liée au message de Mossman,
présente dans les fichiers d'HL2 Ep2,
où l'on voit deux chercheurs de Black Mesa devant le Borealis :

La difficulté est de comprendre l’implication de Black Mesa dans l'affaire,
puisque le fil narratif semblait par ailleurs attribuer la téléportation à une initiative d'Aperture Science.

Faut-il y voir une interférence,
ou une collaboration entre rivaux face à une menace commune ?

Le fait que le document, présent dans les dossiers, n'ait pas été utilisé en fait
peut signifier une mauvaise intégration dans l'histoire (mais pourquoi alors le faire ?),
ou plus simplement une élaboration insuffisante :
l'image fait tellement "collage" à partir de documents prélalables hétérogènes
(- un navire russe différent du Borealis américain
- le bout d'une "photo" de Blak Mesa préexistante, découpé et plaqué sur la précédente),

qu'il s'agit soit d'un élément trop peu travaillé (interprétation externe),
soit (interprétation interne) d'un document dont on comprendrait que c'est un faux,
mais il faudrait alors justifier son rôle dans l'histoire (qui fait un tel faux, dans quel but ?),
et le faux serait tellement grossier qu'il ne tromperait pas grand monde.

Qu'il n'ait pas été utilisé en fait permet en tout cas de le mettre entre parenthèses.