EXCUSES
* FRANKENSTEIN [3] : En tant que critique,
j'étais convaincu qu'être aussi impitoyable que possible
était la seule façon de faire progresser l'art.
Je pensais qu'une critique franche et débarrassée de toute complaisance
était la meilleure contribution que je pouvais apporter à la société.
Sans cela, comment les artistes pourraient-ils évoluer ?
Quel est l'intérêt d'une critique qui mâche ses mots ?
Je suis toujours d'avis que cela est vrai.
Mais alors que nous approchons de la fin (ou de la transformation) de la Géhenne,
je me demande si je n'ai pas été trop dur.
Ne me suis-je pas trop complu dans mon rôle de critique ?
N'ai-je pas été sarcastique et grossier, alors que je me croyais spirituel ?
Mon combat pour le respect de la grammaire ne traduisait-il pas un désir
d'imposer un certain ordre dans un monde que je ne pouvais contrôler ?
C'est possible. Je n'en sais rien.
Mais ce qui est certain, c'est que j'ai apprécié
chaque œuvre qu'il m'a été donné de voir.
Je ne les pas toutes aimées, c'est vrai,
mais sachez que sans elles, je serais devenu fou.
Le fait de parler de vos œuvres, d'en évaluer les qualités et les défauts,
m'a donné une chose à laquelle me raccrocher.
Cela m'a donné une raison d'être, une fonction, dans la Géhenne.
Chaque nouvelle histoire était comme un petit bout de salut.
Je vous en suis bien plus reconnaissant que vous ne l'imaginez,
et je vous demande de bien vouloir m'excuser si, à cause de moi,
vous avez jamais perdu l'envie de continuer à créer.
* MAC [5] : Je n'oublierai jamais la façon dont tu as démoli mon Episode 24...
mais je pense qu'en fin de compte, ça m'a aidé à devenir un meilleur écrivain.
* LILITH [7] : Tes commentaires sur chaque numéro des Histoires Incroyables
ont toujours été très appréciés.
* D0G [3] : Bah, tes critiques acerbes étaient les meilleures !
* 401 [1] : Alors, 6/10 ?
j'étais convaincu qu'être aussi impitoyable que possible
était la seule façon de faire progresser l'art.
Je pensais qu'une critique franche et débarrassée de toute complaisance
était la meilleure contribution que je pouvais apporter à la société.
Sans cela, comment les artistes pourraient-ils évoluer ?
Quel est l'intérêt d'une critique qui mâche ses mots ?
Je suis toujours d'avis que cela est vrai.
Mais alors que nous approchons de la fin (ou de la transformation) de la Géhenne,
je me demande si je n'ai pas été trop dur.
Ne me suis-je pas trop complu dans mon rôle de critique ?
N'ai-je pas été sarcastique et grossier, alors que je me croyais spirituel ?
Mon combat pour le respect de la grammaire ne traduisait-il pas un désir
d'imposer un certain ordre dans un monde que je ne pouvais contrôler ?
C'est possible. Je n'en sais rien.
Mais ce qui est certain, c'est que j'ai apprécié
chaque œuvre qu'il m'a été donné de voir.
Je ne les pas toutes aimées, c'est vrai,
mais sachez que sans elles, je serais devenu fou.
Le fait de parler de vos œuvres, d'en évaluer les qualités et les défauts,
m'a donné une chose à laquelle me raccrocher.
Cela m'a donné une raison d'être, une fonction, dans la Géhenne.
Chaque nouvelle histoire était comme un petit bout de salut.
Je vous en suis bien plus reconnaissant que vous ne l'imaginez,
et je vous demande de bien vouloir m'excuser si, à cause de moi,
vous avez jamais perdu l'envie de continuer à créer.
* MAC [5] : Je n'oublierai jamais la façon dont tu as démoli mon Episode 24...
mais je pense qu'en fin de compte, ça m'a aidé à devenir un meilleur écrivain.
* LILITH [7] : Tes commentaires sur chaque numéro des Histoires Incroyables
ont toujours été très appréciés.
* D0G [3] : Bah, tes critiques acerbes étaient les meilleures !
* 401 [1] : Alors, 6/10 ?