Portal : Cave Johnson

[jefftom]

Station de pompage, 1971

Mais Chell n'accède pas à cette plateforme d’accueil des années 70 par
l'ascenseur principal qui descend depuis la surface :
c'est de façon quasi continue qu'elle monte des sphères des années 50 à l'espace des années 70 :
en passant par lstation de pompage de 1971, située à mi hauteur entre les deux
(entre la hauteur -4000 du niveau qu'elle quitte
et la hauteur -3975 de la plateforme à laquelle elle accèdera :

C’est la station beta, comme indiqué à l'extérieur en bas
(et, en haut de façon beaucoup plus effacée, au niveau de la plateforme d'accueil des années 70).

A l'intérieur de la station, un saut dynamique par portail permet à Chell de franchir cette hauteur,
et ainsi d'atteindre les commandes pour reconduire le gel répulsif (bleu) et lancer le gel de glissage (orangé) :

Station de
pompage
beta
|

alpha

commande de
pression du gel