[right]p. 0[/right]
La couverture initiale, plus trash
(l'image sera reprise et expliquée plus loin dans la bd)
Auteurs :
conception globale et dessin : Michael Avon Oeming
dessin : Andrea Wicklund (artist)
histoire : Chet Faliszek, Jay Pinkerton, Ted Kosmatka
Partie 1 : 8 avril 2011
Partie 2 : 11 avril 2011
conception globale et dessin : Michael Avon Oeming
dessin : Andrea Wicklund (artist)
histoire : Chet Faliszek, Jay Pinkerton, Ted Kosmatka
Partie 1 : 8 avril 2011
Partie 2 : 11 avril 2011
La bd est très facilement accessible en ligne,
- aussi bien en vo sur site ou en pdf
- qu'en vf sur site.
Elle est parue entre Portal et Portal2 (quinze jours avant la sortie du 2) pour faire le lien
- en racontant ce qui se passe entre les deux,
- en revenant sur les coulisses de Portal 1 pendant son déroulement
- en remontant même avant le début de Portal 1.
La bd cherche ainsi à proposer une introduction aux deux jeux à la fois en un seul récit,
au risque de brouiller un peu ce qui éclaire chacun, en n'hésitant pas à mélanger les flashbacks,
comme en témoigne la couverture bien connue :
p.1
Le problème de l'entremêlement chronologique :
c'est une peinture par Doug Rattmann (en bas à droite) de Chell (au centre)
- qui sera visible dans Portal 2,
- mais qui a été réalisée par Rattmann pendant le déroulement de Portal 1,
- et est découverte par nous entre P1 et P2 avec cette bd.
La bd originale étant facilement accessible,c'est une peinture par Doug Rattmann (en bas à droite) de Chell (au centre)
- qui sera visible dans Portal 2,
- mais qui a été réalisée par Rattmann pendant le déroulement de Portal 1,
- et est découverte par nous entre P1 et P2 avec cette bd.
ce sujet proposera une lecture un peu différente de l'ensemble :
- la vf sera revue, pour profiter du recul des années
- l'objectif étant de débrouiller ce qui est superposé ou entrecroisé,
il s'agira simplement de restituer l'ordre temporel :
- avant Portal 1
- pendant Portal 1
- entre P1 et P2


![[Image: 20230619083049-29520a7a-me.jpg]](https://www.ufo-3d.fr/gallery/_data/i/upload/2023/06/19/20230619083049-29520a7a-me.jpg)