Certains points du jeu demandent éclaircissements.
Il est possible de reconstituer leur logique dans une certaine mesure,
mais on n'est pas toujours assuré du résultat.
Il existe cependant un document officiel qui permet de faire un point général :
le Guide d'exploration de Cyan
(que l'on trouve en anglais sur Steam, ou sur Obduction fandom par exemple).
qui donne à la fois une aide pour progresser pas à pas dans le jeu (bandeau vert)
et des éclairages ponctuels sur le fond se l'histoire (bandeau rouge) sous le nom de "story bits".
C'est cette partie que ce sujet se propose de traduire.
Le sujet est donc pleinement spoilant par définition.
Il est possible de reconstituer leur logique dans une certaine mesure,
mais on n'est pas toujours assuré du résultat.
Il existe cependant un document officiel qui permet de faire un point général :
le Guide d'exploration de Cyan
(que l'on trouve en anglais sur Steam, ou sur Obduction fandom par exemple).
qui donne à la fois une aide pour progresser pas à pas dans le jeu (bandeau vert)
et des éclairages ponctuels sur le fond se l'histoire (bandeau rouge) sous le nom de "story bits".
C'est cette partie que ce sujet se propose de traduire.
Le sujet est donc pleinement spoilant par définition.