Syberia, sources

[jefftom]

Vaghen

Beaucoup de lieux des jeux sont manifestement des transpositions de lieux connus.
Par plusieurs traits, Vaghen en Osterthal est Vienne en Autriche (Osterreich) bien entendu.

Sokal avait un grand-père, de confession juive, né en Ukraine,
venu en Autriche et ayant exercé la profession de marchand de tableaux à Vienne.
Il a ensuite été obligé de fuir en Belgique lors de la montée du nazisme.

Selon Tout l'art de Syberia (TAS dans ce qui suit), le XXème siècle

c'est mon siècle, mais aussi celui de mes parents et de mes grands-parents.
J'avais envie de revisiter cette période en m'interrogeant dessus.
Qu'est-ce que j'en retenais ? Cette idée me trottait dans la tête.

Les balcons de l'immeuble de l'appartement des Roze semblent empruntés, pour une part,
à ceux de la maison de Majoliques à Vienne par exemple :

L'horloge astronomique animée de Vaghen :

L'idée vient sans doute de celle de Vienne,
mais son modèle esthétique est davantage celle de Prague :

et son animation fait penser à celle de la cathédrale de Strasbourg :