Presque un an et demi après la lettre (post précédent) envoyée par Olivia à Kate,
(découverte par Nic Cantin des mois plus tard lors de sa "longue convalescence" à la clinique de Valsembor),
le détective a fini par retrouver la trace de Kate Walker.
Il fait un nouveau rapport à Olivia le 23 décembre 2004 :
emprisonnée quant à elle pour avoir qui a quitté la chorale nationale
pour un groupe de musique punk.
Nic Cantin a enfin pu, moyennant un pot-de-vin, transmettre à Kate
la lettre d'Olivia l'informant du décès de sa mère.
S4 commence, au présent, avec la découverte par Kate de la lettre d'Olivia (fin 2004),
et se déroulera essentiellement (pour la partie actuelle) fin 2005.
(découverte par Nic Cantin des mois plus tard lors de sa "longue convalescence" à la clinique de Valsembor),
le détective a fini par retrouver la trace de Kate Walker.
Il fait un nouveau rapport à Olivia le 23 décembre 2004 :
23 décembre 2004
Chère Madame Foster,
j'espère que cette lettre vous parviendra bien.
J'ai la joie de vous annoncer que j'ai pu retrouver les nomades Youkols.
Il escortaient Madame Walker la dernière fois que je l'ai vue.
Ils m'ont dit que, malgré le sacrifice d'Oscar (l'automate) pour la protéger,
elle a été capturée par une dangereuse milice fasciste.
Après plus d'un an d'enquête fastidieuse,
cette piste m'a permis de localiser Miss Walker avec quasi-certitude.
Elle est détenue dans une mine de sel.
Cette mine est en réalité un camp de travail
qui appartient à un consortium de criminels
et de néo-nazis à la recherche de la grandeur passée de leur nation.
Je viens d'arriver dans la région.
Comme je le pensais, les gardes de la mine ont refusé de me remettre Miss Walker.
Ils ont même repoussé mes tentatives de pots-de-vin
(relativement faibles, je dois l'admettre, en raison de l'état déplorable de mes finances).
Les gardes m'ont toutefois assuré qu'elle allait bien.
Pour une raison que j'ignore, ils ont éclaté de rire en mentionnant
qu'elle était proche de sa compagne de cellule
et que les deux jeunes femmes se protégeaient mutuellement.
En échange du peu d'argent que j'ai pu leur donner,
les gardes ont promis de transmettre le colis à Miss Walker.
En attendant de pouvoir trouver un moyen de la tirer de ce guêpier,
je n'ai pas d'autre choix que de les croire...
Kate Walker partage sa cellule avec Katyusha Spiridonova,Chère Madame Foster,
j'espère que cette lettre vous parviendra bien.
J'ai la joie de vous annoncer que j'ai pu retrouver les nomades Youkols.
Il escortaient Madame Walker la dernière fois que je l'ai vue.
Ils m'ont dit que, malgré le sacrifice d'Oscar (l'automate) pour la protéger,
elle a été capturée par une dangereuse milice fasciste.
Après plus d'un an d'enquête fastidieuse,
cette piste m'a permis de localiser Miss Walker avec quasi-certitude.
Elle est détenue dans une mine de sel.
Cette mine est en réalité un camp de travail
qui appartient à un consortium de criminels
et de néo-nazis à la recherche de la grandeur passée de leur nation.
Je viens d'arriver dans la région.
Comme je le pensais, les gardes de la mine ont refusé de me remettre Miss Walker.
Ils ont même repoussé mes tentatives de pots-de-vin
(relativement faibles, je dois l'admettre, en raison de l'état déplorable de mes finances).
Les gardes m'ont toutefois assuré qu'elle allait bien.
Pour une raison que j'ignore, ils ont éclaté de rire en mentionnant
qu'elle était proche de sa compagne de cellule
et que les deux jeunes femmes se protégeaient mutuellement.
En échange du peu d'argent que j'ai pu leur donner,
les gardes ont promis de transmettre le colis à Miss Walker.
En attendant de pouvoir trouver un moyen de la tirer de ce guêpier,
je n'ai pas d'autre choix que de les croire...
emprisonnée quant à elle pour avoir qui a quitté la chorale nationale
pour un groupe de musique punk.
Nic Cantin a enfin pu, moyennant un pot-de-vin, transmettre à Kate
la lettre d'Olivia l'informant du décès de sa mère.
S4 commence, au présent, avec la découverte par Kate de la lettre d'Olivia (fin 2004),
et se déroulera essentiellement (pour la partie actuelle) fin 2005.