Syberia : repères

[jefftom]

Phase 2

Bien des années plus tard,
- Borodine apprend l'abandon de l'exploitation industrielle de la mine :

Quand on m'a annoncé que le programme
d'exploitation de la mine allait être abandonné,
j'ai compris que je ne serais plus désormais
que le gardien inutile de vestiges d'une ère révolue.

- il conçoit le projet de faire revenir la cantatrice à l'usine

Que pouvais-je faire de tout ce temps ?
C'est alors qu'un projet grandiose est né dans mon cerveau :
faire revenir Helena Romanski, ici, dans cette usine !
Et cette fois qu'elle chante pour moi seul !

- il transforme la tuyauterie en grandes orgues

J'ai dû d'abord m'occuper de convertir toute cette monstrueuse tuyauterie
pour en faire les plus impressionnantes orgues jamais réalisées.
Mais là où jadis coulait le métal en fusion,
il n'y a plus aujourd'hui que e souffle pur de la musique.
Et puis j'ai dû concevoir un automate pianiste.

- il fabrique un automate organiste

- il envoie des lettres d'invitation à Helena, qui ne les reçoit pas.

Il a dû envoyer les premières lettres alors qu'Helena, en soin à Aralbad, a mis fin à sa carrière.
("malade et épuisée", elle a fait ses adieux au public au Bolchoï).
Le 15 juin 1997, Borodine écrit "pour la 112e fois"
à Helena à son adresse à Moscou pour réitérer son invitation,
(il indique que "les grandes orgues sont presque terminées maintenant").
mais sa lettre lui revient avec à nouveau,
avec la mention "N'habite plus à l'adresse indiquée. Retour à l'expéditeur."

Helena étant à Aralbad depuis 1981
(raison pour laquelle elle ne réceptionne plus son courrier à Moscou),
le projet fou de Borodine peut remonter à une telle date.