Firewatch

[Scribe]

mais le surgissement du texte du sous-titrage interrompait sans cesse la marche :
il fallait presque s'arrêter pour lire, sans quoi on ne voyait plus où on mettait les pieds.
Les sous-titres donnaient un rythme très artificiel à ce qui était censé couler doucement.

Hum c'est vrai, j'avais pas pensé à ça, contrairement à un film tu ne peux pas te contenter de simplement lire, il y a une part d'action directe sur ce qui se passe à l'écran, je comprends que ça puisse être perturbant.