06-06-2015, 00:49
L'astérisque avait sauté en bas. La note se rapporte à un "textural sound" dans le paragraphe sur la musique qu'il est impossible de traduire simplement. Du son qui apporte une texture, de la matière....
Bref, on a préféré laisser comme ça.
Bref, on a préféré laisser comme ça.
"Qu'est-ce que c'est que ce style de bouffer des petits machins tout secs et trois gallons de flotte par jour ? [...]
Si la jeunesse se met à croire à ces conneries, on se dirige tout droit vers une génération de dépressifs ! Le gras, c'est la vie."Karadoc - Livre II, Corpore sano
Si la jeunesse se met à croire à ces conneries, on se dirige tout droit vers une génération de dépressifs ! Le gras, c'est la vie."Karadoc - Livre II, Corpore sano