02-02-2015, 13:49
Ils ont l'air d'avoir fait du bon boulot, et comme je n'ai toujours pas acheté le jeu, je pourrais bien me laisser tenter. Refaire Myst après si longtemps, c'est tentant. Je traduis la liste des améliorations de cette version 2.0 :
- Bonne amélioration des performances
- Amélioration esthétique d'à peu près tout les éléments du jeu
- Amélioration de l'éclairage dans de nombreuses zones
- Correction d'un paquet de gros bugs
- Passage à la dernière version du moteur Unity (beaucoup plus rapide, moins de bugs)
- Remplacement du système qui gère le ciel (beaucoup plus rapide, moins de bugs)
- Amélioration du réalisme des cycles jour/nuit dans plusieurs Âges
- Léger éclaircissement de l'éclairage de nuit dans quelques Âges
- Léger réarrangement du paramétrage de résolution au début du jeu
- Ajout de lumières à quelques endroits pour rendre la nuit plus agréable
- L'option "Auto Graphics Quality" (qualité des graphismes automatique) devient "off" (désactivé) par défaut
- Suppression de l'option "frame rate limiter" (limitation du nombre d'images par seconde)
- Amélioration du mode Exploration Libre - les flèches gauche et droite sont changées pour effectuer une rotation
- Amélioration du mode Exploration Libre - le clic droit simple active et désactive le "mode Observation"
- Amélioration du mode Exploration Libre - ajout d'une option permettant d'inverser la commande de vision (?)
- Réorganisation par coût en ressources des options graphiques, dans la liste des options avancées
- Correction de l'animation saccadée du livre qui tombe lors de la séquence d'introduction
- Changement pour permettre une relaxation dans les chaises et lits (asseyez-vous sur le lit d'Achenar à vos risques et périls)
- Ajustement du ratio de l'image de tous les panneaux des Livres de Liaison
- Mise à jour du Guide d'aide
- Ajout de Succès Steam !
- Amélioration esthétique d'à peu près tout les éléments du jeu
- Amélioration de l'éclairage dans de nombreuses zones
- Correction d'un paquet de gros bugs
- Passage à la dernière version du moteur Unity (beaucoup plus rapide, moins de bugs)
- Remplacement du système qui gère le ciel (beaucoup plus rapide, moins de bugs)
- Amélioration du réalisme des cycles jour/nuit dans plusieurs Âges
- Léger éclaircissement de l'éclairage de nuit dans quelques Âges
- Léger réarrangement du paramétrage de résolution au début du jeu
- Ajout de lumières à quelques endroits pour rendre la nuit plus agréable
- L'option "Auto Graphics Quality" (qualité des graphismes automatique) devient "off" (désactivé) par défaut
- Suppression de l'option "frame rate limiter" (limitation du nombre d'images par seconde)
- Amélioration du mode Exploration Libre - les flèches gauche et droite sont changées pour effectuer une rotation
- Amélioration du mode Exploration Libre - le clic droit simple active et désactive le "mode Observation"
- Amélioration du mode Exploration Libre - ajout d'une option permettant d'inverser la commande de vision (?)
- Réorganisation par coût en ressources des options graphiques, dans la liste des options avancées
- Correction de l'animation saccadée du livre qui tombe lors de la séquence d'introduction
- Changement pour permettre une relaxation dans les chaises et lits (asseyez-vous sur le lit d'Achenar à vos risques et périls)
- Ajustement du ratio de l'image de tous les panneaux des Livres de Liaison
- Mise à jour du Guide d'aide
- Ajout de Succès Steam !
Tell me about the rabbits, George.

