OBDUCTION, updates Kickstarter

[Scribe]

Cliquez pour voir le message - Recliquez pour le cacher...

Update #30 - Dec 7, 2013

Things Are Progressing!

Hello, everyone!

Wow, we've been very busy getting all our supporter information from Kickstarter and PayPal imported and organized. It's been a lot of work, but it's coming together. Here's where things stand:

• We've just completed emailing receipts to all of our PayPal supporters. If you supported through PayPal, you should have received a receipt that shows what information we have. If you supported through PayPal and did NOT receive a receipt, please check your junk folder first. If it's not there, you can email us at backers@cyan.com. (If you email us - please include the name and email address you used in your PayPal transaction.) If you have already replied to the email receipt with corrections, we'll be updating your information and sending you another confirmation soon to make sure we got it right.
• If you're a Kickstarter backer, a Kickstarter survey will be coming soon! We'll be gathering lots of information that we'll use to stay in touch and fulfill your rewards when the time comes.
• The current Kickstarter and PayPal totals: Kickstarter - $1,275,299.31, PayPal - $43,855.35, for a grand total so far of $1,319,154.66. (The Kickstarter number is lower because of uncollected pledges. Some supporters with uncollectable Kickstarter pledges switched their amount to PayPal.)
• We're working on the Backer Forums. If you're a backer who wants access to the Backer forums, you'll need to have a Forum account - using the same email address that you used on Kickstarter or PayPal. If you've done that, then we'll be able to make the Backer's forum available to you soon. The Backer forums will be the place to keep up with all the latest and greatest Obduction developments and stay in touch with other members of the growing Obduction community.

Thanks again for the support! Things are progressing nicely!

Update #30 - 7 Décembre 2013

Les choses avancent !

Salut tout le monde !

Wow, nous avons été très occupés à importer et organiser toutes les informations de ceux qui nous ont soutenu via Kickstarter et Paypal. Ça a été beaucoup de boulot, mais on touche au but. Voilà où nous en sommes :

• Nous venons juste de terminer l'envoi d'accusés de réception par email à tous nos supporters Paypal. Si vous avez soutenu Obduction via Paypal, vous devriez avoir reçu un email montrant les informations que nous possédons. Si vous n'avez PAS cet accusé de réception, regardez en priorité dans votre boîte de spams. S'il ne s'y trouve pas, vous pouvez nous envoyer un email à backers@cyan.com. (Si vous nous envoyez un email, veuillez inclure le nom et l'adresse email utilisés lors de votre transaction Paypal.) Si vous avez déjà répondu à l'accusé de réception en envoyant des corrections, nous mettrons à jour vos informations et nous vous renverrons une nouvelle confirmation prochainement pour être sûr que tout est au point.
• Si vous êtes un backer Kickstarter, un questionnaire Kickstarter arrivera prochainement ! Il servira à rassembler toutes les informations nécessaires pour vous tenir au courant et vous faire parvenir vos récompenses le moment venu.
• Le total actuel des dons Kickstarter et Paypal : Kickstarter - 1,275,299.31$, PayPal - 43,855.35$, pour un montant global s'élevant actuellement à $1,319,154.66$. (Le montant Kickstarter est plus faible à cause des promesses de dons non récoltées. Certaines personnes avec des dons non récoltables via Kickstarter ont basculé leur paiement via Paypal.)
• Nous travaillons au Forum des Backers. Si vous êtes un backer et que vous souhaitez accéder à ce forum, vous devrez avoir un compte sur le forum utilisant la même adresse email que celle que vous avez utilisée sur Kickstarter ou Paypal. Si vous avez fait ça, nous pourrons prochainement vous ouvrir l'accès au Forum des Backers. Ce forum sera l'endroit où se tenir au courant de toutes les nouvelles et importantes avancées d'Obduction et rester en contact avec tous les membres de la communauté grandissante d'Obduction.

Merci encore pour le soutien ! Les choses avancent bien !