Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction du poème de Withman
#2
Oui c'est vrai que l'autre traduction bouffait la moitié du texte... Merci pour le consciencieux effort de traductage plus littéral, même si effectivement ça va plutôt cogiter à partir du la version anglophone.

C'était quoi qu'tu pigeais pas dans le texte ?
Tell me about the rabbits, George.
Répondre


Messages dans ce sujet
Traduction du poème de Withman - par Dournon - 04-11-2013, 21:41
Traduction du poème de Withman - par L1ghtMyF1r3 - 04-11-2013, 22:31
Traduction du poème de Withman - par Dournon - 05-11-2013, 22:13

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)