05-12-2006, 15:20
Citation :Navré pour le style un peu pâteux de la chose, chuis pas un littéraire, moi!Ah, ça, c'est clair!!!
Toi, t'es un physique, un gaillard!
Vous le verriez soulever de la fonte, l'animal!
Sinon, merci pour la traduction elle permet de se faire une très bonne idée de ce que Cyan projette.
"Qu'est-ce que c'est que ce style de bouffer des petits machins tout secs et trois gallons de flotte par jour ? [...]
Si la jeunesse se met à croire à ces conneries, on se dirige tout droit vers une génération de dépressifs ! Le gras, c'est la vie."Karadoc - Livre II, Corpore sano
Si la jeunesse se met à croire à ces conneries, on se dirige tout droit vers une génération de dépressifs ! Le gras, c'est la vie."Karadoc - Livre II, Corpore sano