Lettre d'Atrus
notations de Yeesha en rouge :
-----------------------------------
Notre très chère Yeesha
La nuit dernière ta mère a fait un rêve.
Nous savons que certains avenirs ne sont pas forgés,
ni par un Écrivain ni par le Créateur,
mais le rêve dit que D'ni croîtra à nouveau un jour.
A présent des gens qui cherchent D'ni y afflueront depuis le désert
se sentant appelés par quelque chose qu'ils ne comprennent pas.
Mais le rêve parle aussi d'un oiseau du désert
qui a le pouvoir de modeler ce nouvel avenir de D'ni.
Nous craignons un tel pouvoir - il transforme les gens.
Yeesha, notre oiseau du désert,
ta quête semble t'éloigner toujours davantage de nous.
J'espère que ce que tu trouveras te rapprocheras.
Ton père, Atrus
La nuit dernière ta mère a fait un rêve.
Nous savons que certains avenirs ne sont pas forgés,
ni par un Écrivain ni par le Créateur,
mais le rêve dit que D'ni croîtra à nouveau un jour.
A présent des gens qui cherchent D'ni y afflueront depuis le désert
se sentant appelés par quelque chose qu'ils ne comprennent pas.
Mais le rêve parle aussi d'un oiseau du désert
qui a le pouvoir de modeler ce nouvel avenir de D'ni.
Nous craignons un tel pouvoir - il transforme les gens.
Yeesha, notre oiseau du désert,
ta quête semble t'éloigner toujours davantage de nous.
J'espère que ce que tu trouveras te rapprocheras.
Ton père, Atrus
notations de Yeesha en rouge :
Je vais les utiliser pour me ramener les moindres.
Impossible
Maintenant c'est mon fardeau
Ce que j'ai trouvé doit être ramené
Impossible
Maintenant c'est mon fardeau
Ce que j'ai trouvé doit être ramené
-----------------------------------
Hologramme de Yeesha
Shorah.
Rekooahn treCleft preniv legloen b'rem...
Oh, c'est vrai, pas en d'ni, ils ne comprendraient pas.
A nouveau, la rivière de la faille a commencé à couler.
Elle était asséchée depuis si longtemps.
L'eau y coule depuis le désert.
La tempête arrive.
As-tu entendu parler de la Ville ?
La Ville des profondeurs, l'ancienne Uru.
Où résidait le pouvoir d'écrire des mondes.
Depuis des milliers d'années la Ville vivait ;
vivait sous la surface, gardienne du secret,
gardienne du pouvoir, gardienne des Ages.
Gardant toujours.
La Ville devint Fière, et alors elle mourut.
L'eau coule où elle veut.
Elle cherche son propre chemin par elle-même
mais elle coule vers le bas, toujours vers le bas.
D'ni, la ville des Ages, des autres mondes, mourut.
Mais maintenant elle respire à nouveau, elle attend.
Certains chercheront cette destination,
mais tu devrais chercher le Voyage.
Nous te montrerons des restes, des morceaux de tapisserie.
Des éléments du Voyage.
Cherche les restes, ces voyages.
Sept.
Sept dans chaque Age,
sept ici dans le désert.
Considère que c'est une quête.
Non, une requête.
Un rituel.
L'eau coule vers le bas,
et elle se déverse et se rassemble,
et finalement elle atteint les racines.
Et alors l'arbre se remet à croître.
Je m'appelle Yeesha.
Mes parents m'ont amenée ici.
Nous t'accompagnerons.
Rekooahn treCleft preniv legloen b'rem...
Oh, c'est vrai, pas en d'ni, ils ne comprendraient pas.
A nouveau, la rivière de la faille a commencé à couler.
Elle était asséchée depuis si longtemps.
L'eau y coule depuis le désert.
La tempête arrive.
As-tu entendu parler de la Ville ?
La Ville des profondeurs, l'ancienne Uru.
Où résidait le pouvoir d'écrire des mondes.
Depuis des milliers d'années la Ville vivait ;
vivait sous la surface, gardienne du secret,
gardienne du pouvoir, gardienne des Ages.
Gardant toujours.
La Ville devint Fière, et alors elle mourut.
L'eau coule où elle veut.
Elle cherche son propre chemin par elle-même
mais elle coule vers le bas, toujours vers le bas.
D'ni, la ville des Ages, des autres mondes, mourut.
Mais maintenant elle respire à nouveau, elle attend.
Certains chercheront cette destination,
mais tu devrais chercher le Voyage.
Nous te montrerons des restes, des morceaux de tapisserie.
Des éléments du Voyage.
Cherche les restes, ces voyages.
Sept.
Sept dans chaque Age,
sept ici dans le désert.
Considère que c'est une quête.
Non, une requête.
Un rituel.
L'eau coule vers le bas,
et elle se déverse et se rassemble,
et finalement elle atteint les racines.
Et alors l'arbre se remet à croître.
Je m'appelle Yeesha.
Mes parents m'ont amenée ici.
Nous t'accompagnerons.