Kadish = Kepik ?

[jefftom]

<!--sizeo:5--><!--/sizeo-->c. étapes temporelles<!--sizec--><!--/sizec-->

<blockquote>L'idée que c'est grâce aux bahros seulement que Yeesha a pu manipuler le temps reste forte,
et Todelmer va dans ce sens.
Elle ne les a pourtant rencontrés qu'après la mort de Calam.
L'assassin de Calam n'aurait alors pas pu venir de cette manipulation.
On n'est cependant pas tout à fait certain de ce que pouvait faire la jeune Yeesha au juste.

Quelques détails des Cahiers donnent tout de même des indications précises.
Au Cahier 10, Yeesha déclare :
<blockquote><!--coloro:#660000--><!--/coloro-->Calam devint mon ami le plus cher.
Je commençai à penser (I began to think) que c'était lui qui allait être le Grower.<!--colorc-->
<!--/colorc-->

Ce n'est ensuite qu'après la mort de Calam qu'elle changera d'avis.
Selon le Cahier 11, alors qu'elle est à nouveau seule :

<!--coloro:#660000--><!--/coloro-->Et tandis que ma puissance continuait à croître
je commençai à voir (I began to see) que les prophéties sur le Grower pouvaient parler de moi.<!--colorc-->
<!--/colorc-->

D'où le problème de cohérence :

Yeesha aurait-elle pu se déplacer dans le temps (ou déplacer le temps, ou les choses dans le temps)
sans imaginer être le Grower ?
Le déplacement temporel est tellement peu ordinaire d'une part
et tellement caractéristique du Grower d'autre part
qu'on ne voit pas comment le rapprochement aurait pu lui échapper si elle avait disposé de cette capacité.

Et ce n'est pas parce qu'elle n'avait pas entendu parler du Grower avant la mort de Calam :
elle avait même cru que c'était peut-être Calam.

Et, au moins autant que l'indication elle-même, c'est sa précision
(sa mention en deux temps nettement situés,
séparés par un fait dramatique qui fait rupture,
présentés selon deux Cahiers distincts,
avec à chaque fois l'explicitation du rapport à ce qui précédait)
qui oblige à en tenir le plus grand compte.</blockquote></blockquote>