17-01-2009, 09:40 AM
L'image 5 représente donc sans doute ce matériau artificiel rouge veiné de noir,
à la fois dur et mou, qui pendouille au plafond de la caverne, et fait du bruit en tapant contre la paroi.
Il ne semble pas y avoir de véritable explication plus tard dans le roman.
Lorsqu'Anna y repasse il est question de "that great flattened mass of redness that protuded from the ordinary rock"
"this made lavatic rock".
On sait par ailleurs que les Dn'is produsaient deux types de roche extrudée :
le nara, noir avec des lueurs vertes (qu'Anna découvre dans la caverne suivante, où sont les machines à percer)
et le deretheni, noir également, comme du jais.
On aurait donc ici une troisième sorte de matériau de ce genre...
à la fois dur et mou, qui pendouille au plafond de la caverne, et fait du bruit en tapant contre la paroi.
Il ne semble pas y avoir de véritable explication plus tard dans le roman.
Lorsqu'Anna y repasse il est question de "that great flattened mass of redness that protuded from the ordinary rock"
"this made lavatic rock".
On sait par ailleurs que les Dn'is produsaient deux types de roche extrudée :
le nara, noir avec des lueurs vertes (qu'Anna découvre dans la caverne suivante, où sont les machines à percer)
et le deretheni, noir également, comme du jais.
On aurait donc ici une troisième sorte de matériau de ce genre...