<![CDATA[forums Myst Aventure - Actualités du Live]]> http://myst-aventure.com/forum/ Fri, 18 Sep 2026 08:18:13 +0000 MyBB <![CDATA[Chiso Preniv, nouvelle direction 2026]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=1519 Sat, 18 Jul 2026 08:14:53 +0200 jefftom]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=1519 À l'occasion de quelques nouveautés à Chiso Preniv,
un point sur ce qu'on y trouve 
et une présentation plus générale de la Bibliothèque
qui sert de centre de déploiement au troisième live, ou Quatrième Restauration.

Il y a désormais une nouvelle direction :
ne faudrait-il pas alors parler de Cinquième Restauration désormais ?


Rappel : la nouvelle intro (2023), avec la voix de Rand Miller


Bien des tempêtes ont eu lieu, mais l'arbre demeure.
Et bien que les anciens gardiens aient disparu depuis longtemps,
la cité profonde continue d'appeler tous ceux qui veulent bien l'écouter.

Une vie nouvelle inonde la Caverne
à mesure que les explorateurs se sentent attirés par l'inconnu
et désormais, âmes anciennes et nouvelles se retrouvent à un carrefour familier.

Ici, explorez seul le lieu où tous les voyages commencent.
Il n'y a personne d'autre ici, et pourtant il y a de la sagesse sur ce chemin.

Ou bien, explore avec les autres.
La Caverne vit et grandit.
On y chante et on y danse, on y rit et on y joue,
on y célèbre et on y rêve de fins inachevées,
et on y pleure ceux dont la fin fut trop prématurée.

L'arbre pousse, et la prochaine restauration a commencé.
D'ni vit, Uru recommence.

______________________________________


Accès à Chiso Preniv


L'accès a lieu depuis le Pub de l'Observateur (Watcher's Pub)
(on a le lien dans la partie "City Locations" du Nexus).

Dans une alcôve du Pub, un piédestal présente un Livre qui y mène.
Au pied de ce piédestal, une boite en carton donne un exemplaire personnel du Livre,
qui prend place sur le rayonnage du Relto.

[Image: 20260718080853-c068bc3c-me.jpg]
]]> À l'occasion de quelques nouveautés à Chiso Preniv,
un point sur ce qu'on y trouve 
et une présentation plus générale de la Bibliothèque
qui sert de centre de déploiement au troisième live, ou Quatrième Restauration.

Il y a désormais une nouvelle direction :
ne faudrait-il pas alors parler de Cinquième Restauration désormais ?


Rappel : la nouvelle intro (2023), avec la voix de Rand Miller


Bien des tempêtes ont eu lieu, mais l'arbre demeure.
Et bien que les anciens gardiens aient disparu depuis longtemps,
la cité profonde continue d'appeler tous ceux qui veulent bien l'écouter.

Une vie nouvelle inonde la Caverne
à mesure que les explorateurs se sentent attirés par l'inconnu
et désormais, âmes anciennes et nouvelles se retrouvent à un carrefour familier.

Ici, explorez seul le lieu où tous les voyages commencent.
Il n'y a personne d'autre ici, et pourtant il y a de la sagesse sur ce chemin.

Ou bien, explore avec les autres.
La Caverne vit et grandit.
On y chante et on y danse, on y rit et on y joue,
on y célèbre et on y rêve de fins inachevées,
et on y pleure ceux dont la fin fut trop prématurée.

L'arbre pousse, et la prochaine restauration a commencé.
D'ni vit, Uru recommence.

______________________________________


Accès à Chiso Preniv


L'accès a lieu depuis le Pub de l'Observateur (Watcher's Pub)
(on a le lien dans la partie "City Locations" du Nexus).

Dans une alcôve du Pub, un piédestal présente un Livre qui y mène.
Au pied de ce piédestal, une boite en carton donne un exemplaire personnel du Livre,
qui prend place sur le rayonnage du Relto.

[Image: 20260718080853-c068bc3c-me.jpg]
]]> <![CDATA[Fabriquer des Âges pour Moula]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=58 Wed, 02 Oct 2024 11:23:06 +0200 jefftom]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=58
Blender for Korman

]]>
Blender for Korman

]]> <![CDATA[Démos jouables DIRT : les prémices d'Uru]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=208 Wed, 17 Jul 2019 22:58:05 +0200 L1ghtMyF1r3]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=208 Cette antiquité a quand même 19 ans ! Ça nous rajeunit pas...

Elle présente une version d'Uru avant même que le jeu ne s'appelle Uru, avant même Mudpie : le jeu était alors connu sous le nom provisoire de DIRT (D'ni In Real Time). La partie jouable concerne le Grand Puits.

Le lien Google Drive pour télécharger ça.

Pour en savoir plus sur DIRT, jetez un œil au sujet très détaillé et documenté de jefftom ! Number-one-45]]> Cette antiquité a quand même 19 ans ! Ça nous rajeunit pas...

Elle présente une version d'Uru avant même que le jeu ne s'appelle Uru, avant même Mudpie : le jeu était alors connu sous le nom provisoire de DIRT (D'ni In Real Time). La partie jouable concerne le Grand Puits.

Le lien Google Drive pour télécharger ça.

Pour en savoir plus sur DIRT, jetez un œil au sujet très détaillé et documenté de jefftom ! Number-one-45]]> <![CDATA[Le Fabuleux trésor magic]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=226 Mon, 18 Mar 2019 09:22:42 +0100 N'Chacka]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=226
Ma page Web

Coucou]]>
Ma page Web

Coucou]]> <![CDATA[One for all... all for the 25 Years of Myst]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=255 Sat, 25 Aug 2018 12:43:22 +0200 N'Chacka]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=255
Pour les 25 ans de Myst, vendredi 21 septembre 2018, 13 KI Time (21h00), nous proposons un jeu de marqueurs.

Vous serez très aimable de vous présenter au Watcher's Pub vers 12:30 KI Time(20h30).
Je vous remercie pour votre ponctualité !

Le point de départ sera au Watcher's Pub, ensuite un Hood puis Eder Delin ensuite Eder Tsogal, le Relto de Phil, Takotah, Descent et la finale à Kirel.
Vous trouvez des mots de passe à chaque âge avec un marqueur.
Les mots de passe forment une phrase.
La phrase doit être complétée, le joueur doit en informer la personne désignée en privé à Kirel.


Taper]]>
Pour les 25 ans de Myst, vendredi 21 septembre 2018, 13 KI Time (21h00), nous proposons un jeu de marqueurs.

Vous serez très aimable de vous présenter au Watcher's Pub vers 12:30 KI Time(20h30).
Je vous remercie pour votre ponctualité !

Le point de départ sera au Watcher's Pub, ensuite un Hood puis Eder Delin ensuite Eder Tsogal, le Relto de Phil, Takotah, Descent et la finale à Kirel.
Vous trouvez des mots de passe à chaque âge avec un marqueur.
Les mots de passe forment une phrase.
La phrase doit être complétée, le joueur doit en informer la personne désignée en privé à Kirel.


Taper]]> <![CDATA[Shards alternatifs]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=479 Sat, 24 Mar 2012 12:40:01 +0100 jefftom]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=479 The Cavern Post, de la Guildes des Messagers,
avec un point sur quelques serveurs alternatifs.

En PDF, 5,2Mo

The Cavern Post, 2, vf


********************
Il y est également question du Livre d'Atrus en BD, par Heather Larkin
(en noir et blanc, 28 pages pour l'instant)]]> The Cavern Post, de la Guildes des Messagers,
avec un point sur quelques serveurs alternatifs.

En PDF, 5,2Mo

The Cavern Post, 2, vf


********************
Il y est également question du Livre d'Atrus en BD, par Heather Larkin
(en noir et blanc, 28 pages pour l'instant)]]> <![CDATA[Open Uru]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=534 Thu, 07 Apr 2011 09:35:59 +0200 jefftom]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=534 message de Rand Miller sur le forum Moul,
annonçant la naissance officielle d'OpenUru
.


An Open Letter on Open Source ☺

The progress on our open source roadmap has been slow but has never stopped.
And now what will look like a large step is really the result of numerous people,
both inside and outside of Cyan Worlds, slowly cutting the rock into shape...

Today we are announcing that the sources for the MOULA client engine and development tools (CyanWorlds.com Engine) will be made available as open source.
At the same time, MOSS which is a MOULA server replacement (written by a'moaca' and cjkelly) will also be released.
Both open source projects will be hosted on OpenUru.org.

The goal of the open source CyanWorlds.com Engine and the MOSS server is to provide a "playground"
where new writers can learn their craft, and new maintainers can inspect it, and new cartographers can map it.
The Cyan Worlds MOULA servers will continue to provide a (relatively) safe environment for the D'ni faithful to mingle and share.

The path forward from here seems fairly obvious and very exciting
- with amazing parallels to the D'ni universe itself.
As new writers arise with new books, the books are tested and documented
- and books that are approved by some new kind of maintainers guild will (hopefully) find their way to the MOULA server where the public can enjoy new worlds once again.

These are exciting times, but not without risk.
The tools and skills are new and need to be sharpened.
There will be disagreements and strongly expressed opinions.
And there will be decisions and mistakes.
But keep in mind that the big picture is a lot like rebuilding a long dead civilization
- and the forest of common goals far outnumber the few trees of differences.
Let's keep it civil. ☺

There have been numerous people cutting on the rock, and they've kept this project alive.
We sincerely thank all of them for the wonderful help.
Specifically there are a few people who went above and beyond
- JWPlatt, a'moaca', Mac_Fife, cjkelly, rarified and Chogon.

Thanks again for the continued support!

Shorah,
Rand



Aujourd'hui, nous annonçons que les sources pour le client du moteur MOULA
et les outils de développement (CyanWorlds.com Engine) seront mis à disposition en open source.

Dans le même temps, MOSS, qui est un serveur MOULA de remplacement
(écrit par a'moaca et cjkelly), sera également publié.

Les deux projets open source seront hébergés sur OpenUru.org.

OpenUru.org]]> message de Rand Miller sur le forum Moul,
annonçant la naissance officielle d'OpenUru
.


An Open Letter on Open Source ☺

The progress on our open source roadmap has been slow but has never stopped.
And now what will look like a large step is really the result of numerous people,
both inside and outside of Cyan Worlds, slowly cutting the rock into shape...

Today we are announcing that the sources for the MOULA client engine and development tools (CyanWorlds.com Engine) will be made available as open source.
At the same time, MOSS which is a MOULA server replacement (written by a'moaca' and cjkelly) will also be released.
Both open source projects will be hosted on OpenUru.org.

The goal of the open source CyanWorlds.com Engine and the MOSS server is to provide a "playground"
where new writers can learn their craft, and new maintainers can inspect it, and new cartographers can map it.
The Cyan Worlds MOULA servers will continue to provide a (relatively) safe environment for the D'ni faithful to mingle and share.

The path forward from here seems fairly obvious and very exciting
- with amazing parallels to the D'ni universe itself.
As new writers arise with new books, the books are tested and documented
- and books that are approved by some new kind of maintainers guild will (hopefully) find their way to the MOULA server where the public can enjoy new worlds once again.

These are exciting times, but not without risk.
The tools and skills are new and need to be sharpened.
There will be disagreements and strongly expressed opinions.
And there will be decisions and mistakes.
But keep in mind that the big picture is a lot like rebuilding a long dead civilization
- and the forest of common goals far outnumber the few trees of differences.
Let's keep it civil. ☺

There have been numerous people cutting on the rock, and they've kept this project alive.
We sincerely thank all of them for the wonderful help.
Specifically there are a few people who went above and beyond
- JWPlatt, a'moaca', Mac_Fife, cjkelly, rarified and Chogon.

Thanks again for the continued support!

Shorah,
Rand



Aujourd'hui, nous annonçons que les sources pour le client du moteur MOULA
et les outils de développement (CyanWorlds.com Engine) seront mis à disposition en open source.

Dans le même temps, MOSS, qui est un serveur MOULA de remplacement
(écrit par a'moaca et cjkelly), sera également publié.

Les deux projets open source seront hébergés sur OpenUru.org.

OpenUru.org]]> <![CDATA[le Bevin des illusions]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=559 Fri, 04 Feb 2011 15:05:40 +0100 Riven de Gailande]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=559 (04-02-2011, 13:58)RAWA a écrit :Explorers,

This thread is intended for the scheduling of events for "The Hood of Illusions".

But first, an explanation of what "The Hood of Illusions" is....

As you may have read from my IC counterpart, we are trying something new in the Cavern: two new neighborhoods where the hackers who have been playing by the rules are authorized to make changes on the live MOULa server. Creating these specific 'hoods serves several purposes: 1) It provides an authorized location for those who want to see / experience the changes that can be made, while keeping the other instances of the Cavern unaltered for those who do not. 2) If any of those changes cause unintended, unforeseen problems, it's more desirable to reset a private instance than to have to reset the main, public instances.

The first of these hoods will be called "The Hood of Illusions". This hood is meant for the scheduled hacking demonstrations that were suggested recently. When the demonstration is over, the hood should be put back in its normal state.

The second hood will be called "The Fun House", where these "illusions and special effects" can happen at any time.


A few notes of clarification:
- "Cracking" (making unauthorized changes on the live server to any hood other than those specifically authorized for this purpose, or making any changes that are malicious in nature) is still against MOULa policy. Just don't do it.

- In the context of authorizing changes on the live server, approved hoods' instances are also considered as part of those hoods, (e.g. demonstrations can happen in The Hood of Illusions' instance of Kadish, or have skydiving in The Fun House's instance of the City.)

- This is an experiment. If these new freedoms are abused, or if they end up making more work for us at Cyan, the experiment will very likely end. Play nice: respect all other explorers even if you do not agree with them, both here in the forums and in the Cavern. If things go well, and it can be shown that there is need for other hoods in the future to serve other specific purposes, we'll "burn that bridge while we're crossing it." For now, though, we're sticking with just these two.


Thanks for your continued cooperation and support.

RAWA


"I don't know the keys to success, but the key to failure is to try to please everyone." - Bill Cosby
"We try anyway." - RAWA

"That is why you fail." - Yoda
This post was brought to you by the word "authorized" in return for its overuse for the sake of clarity.



We now return you to your Hood of Illusions scheduling thread...
Cette discussion a pour but de planifier les évènements pour "le Bevin des illusions".

Mais avant, une explication de ce qu'est "le Bevin des illusions"...

Comme vous l'avez peut-être lu de mon alter égo IC :
[+]Cliquez pour voir le message - Recliquez pour le cacher...
nous essayons quelque chose de nouveau dans la Caverne : 2 nouveaux Bevins où les hackers ayant joué loyalement sont autorisés à faire des changements sur le serveur MOULa. La création de ces Bevins spécifiques vise plusieurs buts : 1) fournir un lieu officiel pour ceux qui veulent voir/faire les modifications possibles tout en conservant intacts les autres Bevins pour les autres joueurs. 2) Si l'une de ces modifications devait créer des problèmes, il est préférable de remettre à zéro une instance privée plutôt que toutes les instances publiques.

Le premier de ces Bevins s'appellera "le Bevin des illusions". Il servira à la démonstration programmée de modifications récemment proposées. Une fois la démonstration terminée, le Bevin retrouvera son état initial.

Le second Bevin s'appellera "la baraque à rire", où ces "illusions et effets spéciaux" peuvent apparaître à tout moment.

Quelques notes de clarification :
- "Craquer le jeu" (faire des modification interdites dans d'autres Bevins que ceux spécifiquement dédiés, ou faire des modification de nature malicieuse) est toujours hors la loi. Ne le faites pas.

- Tout ce ci est une expérience. Si certains abusent de ces nouvelles libertés, ou si ça donne encore plus de travail à Cyan, l'expérience prendra fin. Jouez correctement : respectez les autres explorateurs même si vous ne partagez pas leur avis, aussi bien ici sur le forum que dans la Caverne. Si tout va bien, et s'il s'avère nécessaire d'ajouter d'autres Bevins à de nouvelles fins spécifiques, nous verrons à les ajouter. Pour l'instant, nous en resterons à ces deux-ci.

Merci pour votre constante coopération et votre soutient.

RAWA


"Je ne connais pas la clé du succès, mais la clé de l'échec est de tenter de plaire à tout le monde" - Bill Cosby
"On essaie quand même." - RAWA

"C'est pour ça que tu échoues." - Yoda
Dans un but de clarification, ce message vous est offert par le mot "autorisé" en réponse à son sur-usage.


Retour à votre discussion sur "le Bevin des illusions"...


ndt : je ne suis pas du tout convaincu par ma traduction "Fun House" -> "Baraque à rires", mais j'ai pas trouvé mieux... Des suggestions ?
]]> (04-02-2011, 13:58)RAWA a écrit :Explorers,

This thread is intended for the scheduling of events for "The Hood of Illusions".

But first, an explanation of what "The Hood of Illusions" is....

As you may have read from my IC counterpart, we are trying something new in the Cavern: two new neighborhoods where the hackers who have been playing by the rules are authorized to make changes on the live MOULa server. Creating these specific 'hoods serves several purposes: 1) It provides an authorized location for those who want to see / experience the changes that can be made, while keeping the other instances of the Cavern unaltered for those who do not. 2) If any of those changes cause unintended, unforeseen problems, it's more desirable to reset a private instance than to have to reset the main, public instances.

The first of these hoods will be called "The Hood of Illusions". This hood is meant for the scheduled hacking demonstrations that were suggested recently. When the demonstration is over, the hood should be put back in its normal state.

The second hood will be called "The Fun House", where these "illusions and special effects" can happen at any time.


A few notes of clarification:
- "Cracking" (making unauthorized changes on the live server to any hood other than those specifically authorized for this purpose, or making any changes that are malicious in nature) is still against MOULa policy. Just don't do it.

- In the context of authorizing changes on the live server, approved hoods' instances are also considered as part of those hoods, (e.g. demonstrations can happen in The Hood of Illusions' instance of Kadish, or have skydiving in The Fun House's instance of the City.)

- This is an experiment. If these new freedoms are abused, or if they end up making more work for us at Cyan, the experiment will very likely end. Play nice: respect all other explorers even if you do not agree with them, both here in the forums and in the Cavern. If things go well, and it can be shown that there is need for other hoods in the future to serve other specific purposes, we'll "burn that bridge while we're crossing it." For now, though, we're sticking with just these two.


Thanks for your continued cooperation and support.

RAWA


"I don't know the keys to success, but the key to failure is to try to please everyone." - Bill Cosby
"We try anyway." - RAWA

"That is why you fail." - Yoda
This post was brought to you by the word "authorized" in return for its overuse for the sake of clarity.



We now return you to your Hood of Illusions scheduling thread...
Cette discussion a pour but de planifier les évènements pour "le Bevin des illusions".

Mais avant, une explication de ce qu'est "le Bevin des illusions"...

Comme vous l'avez peut-être lu de mon alter égo IC :
[+]Cliquez pour voir le message - Recliquez pour le cacher...
nous essayons quelque chose de nouveau dans la Caverne : 2 nouveaux Bevins où les hackers ayant joué loyalement sont autorisés à faire des changements sur le serveur MOULa. La création de ces Bevins spécifiques vise plusieurs buts : 1) fournir un lieu officiel pour ceux qui veulent voir/faire les modifications possibles tout en conservant intacts les autres Bevins pour les autres joueurs. 2) Si l'une de ces modifications devait créer des problèmes, il est préférable de remettre à zéro une instance privée plutôt que toutes les instances publiques.

Le premier de ces Bevins s'appellera "le Bevin des illusions". Il servira à la démonstration programmée de modifications récemment proposées. Une fois la démonstration terminée, le Bevin retrouvera son état initial.

Le second Bevin s'appellera "la baraque à rire", où ces "illusions et effets spéciaux" peuvent apparaître à tout moment.

Quelques notes de clarification :
- "Craquer le jeu" (faire des modification interdites dans d'autres Bevins que ceux spécifiquement dédiés, ou faire des modification de nature malicieuse) est toujours hors la loi. Ne le faites pas.

- Tout ce ci est une expérience. Si certains abusent de ces nouvelles libertés, ou si ça donne encore plus de travail à Cyan, l'expérience prendra fin. Jouez correctement : respectez les autres explorateurs même si vous ne partagez pas leur avis, aussi bien ici sur le forum que dans la Caverne. Si tout va bien, et s'il s'avère nécessaire d'ajouter d'autres Bevins à de nouvelles fins spécifiques, nous verrons à les ajouter. Pour l'instant, nous en resterons à ces deux-ci.

Merci pour votre constante coopération et votre soutient.

RAWA


"Je ne connais pas la clé du succès, mais la clé de l'échec est de tenter de plaire à tout le monde" - Bill Cosby
"On essaie quand même." - RAWA

"C'est pour ça que tu échoues." - Yoda
Dans un but de clarification, ce message vous est offert par le mot "autorisé" en réponse à son sur-usage.


Retour à votre discussion sur "le Bevin des illusions"...


ndt : je ne suis pas du tout convaincu par ma traduction "Fun House" -> "Baraque à rires", mais j'ai pas trouvé mieux... Des suggestions ?
]]> <![CDATA[BabelBot]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=614 Mon, 07 Jun 2010 20:06:08 +0200 L1ghtMyF1r3]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=614 OHB a lancé la bêta de BabelBot, son nouveau projet pour Uru après OHBot (qui n'est pas abandonné pour autant).

BabelBot



[Image: icon.png]

>> Télécharger <<

Je peux enfin vous parler de ce projet auquel je participe en secret depuis quelques temps. Bon enfin, je ne peux pas encore dire grand chose de plus que ce qui est indiqué sur le site officiel :

BabelBot, c'est un petit programme créé par OHB qui permet d'aider les gens de différents pays et donc de différentes langues à communiquer entre eux dans Uru. Très bien fichu, le programme détecte la langue parlée par les gens autour de vous et traduit en temps réel dans votre langue ce que les gens disent. Évidemment, c'est de l'à peu peu près, mais c'est très pratique pour ceux qui ne parlent pas un mot d'anglais ou ceux qui se trouvent piégés dans un colonie d'Allemands ou de Suédois. Biggrin Le programme peut aussi vous traduire de façon à ce que les autres vous lisent en anglais, en italien ou en polonais si le cœur vous en dit.
Il propose aussi tout les documents du jeu dans 14 langues, dont bien entendu le français. Enfin, pour l'heure il y a essentiellement les traductions officielles du jeu solo, le reste est du Googletrad approximatif, mais peu à peu de vraies traductions devraient les remplacer.

Il y a d'autres fonctions sympa, mais je vous laisserai découvrir tout ça.
Pour l'heure, la bêta est une bêta fermée, ceux qui souhaitent tester le programme doivent se débrouiller en anglais (les menus et explications du fonctionnement du programme ne sont pour l'heure pas traduits) et en faire la demande dans ce sujet sur le forum officiel.

Pour l'instant il y a encore pas mal de plantages, mais c'est prometteur. Yes Je vous communiquerai d'autres infos quand OHB en divulguera. Notez que le programme ne peut fonctionner que quand Uru tourne en mode Fenêtre (pas en plein écran, donc), ce qui peut être un peu gênant pour la visibilité de ceux qui ont un petit écran. Mais bon, même moi avec un écran de portable 1280x800 ça reste très lisible.]]> OHB a lancé la bêta de BabelBot, son nouveau projet pour Uru après OHBot (qui n'est pas abandonné pour autant).

BabelBot



[Image: icon.png]

>> Télécharger <<

Je peux enfin vous parler de ce projet auquel je participe en secret depuis quelques temps. Bon enfin, je ne peux pas encore dire grand chose de plus que ce qui est indiqué sur le site officiel :

BabelBot, c'est un petit programme créé par OHB qui permet d'aider les gens de différents pays et donc de différentes langues à communiquer entre eux dans Uru. Très bien fichu, le programme détecte la langue parlée par les gens autour de vous et traduit en temps réel dans votre langue ce que les gens disent. Évidemment, c'est de l'à peu peu près, mais c'est très pratique pour ceux qui ne parlent pas un mot d'anglais ou ceux qui se trouvent piégés dans un colonie d'Allemands ou de Suédois. Biggrin Le programme peut aussi vous traduire de façon à ce que les autres vous lisent en anglais, en italien ou en polonais si le cœur vous en dit.
Il propose aussi tout les documents du jeu dans 14 langues, dont bien entendu le français. Enfin, pour l'heure il y a essentiellement les traductions officielles du jeu solo, le reste est du Googletrad approximatif, mais peu à peu de vraies traductions devraient les remplacer.

Il y a d'autres fonctions sympa, mais je vous laisserai découvrir tout ça.
Pour l'heure, la bêta est une bêta fermée, ceux qui souhaitent tester le programme doivent se débrouiller en anglais (les menus et explications du fonctionnement du programme ne sont pour l'heure pas traduits) et en faire la demande dans ce sujet sur le forum officiel.

Pour l'instant il y a encore pas mal de plantages, mais c'est prometteur. Yes Je vous communiquerai d'autres infos quand OHB en divulguera. Notez que le programme ne peut fonctionner que quand Uru tourne en mode Fenêtre (pas en plein écran, donc), ce qui peut être un peu gênant pour la visibilité de ceux qui ont un petit écran. Mais bon, même moi avec un écran de portable 1280x800 ça reste très lisible.]]> <![CDATA[Open source]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=628 Wed, 14 Apr 2010 07:04:54 +0200 jefftom]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=628 update de la liste des outils Open source par Chogon

Voici une liste des "matériaux" que nous avons rendu disponible jusqu'ici pour MOULagain :

3ds Max version 7 plugins binaries MOULaPlugins871.zip

3ds Max plugin (somewhat lame) documentation PlasmaPlugins.doc

3ds Max file source for the Wave emote WaveEmote.zip

KI python and 3ds Max source files KI-887.zip
]]> update de la liste des outils Open source par Chogon

Voici une liste des "matériaux" que nous avons rendu disponible jusqu'ici pour MOULagain :

3ds Max version 7 plugins binaries MOULaPlugins871.zip

3ds Max plugin (somewhat lame) documentation PlasmaPlugins.doc

3ds Max file source for the Wave emote WaveEmote.zip

KI python and 3ds Max source files KI-887.zip
]]> <![CDATA[OHBot]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=631 Wed, 07 Apr 2010 14:52:52 +0200 L1ghtMyF1r3]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=631
Site officiel : http://www.orangehairedboy.net/

Numéro de KI : 1516847

Le robot navigue actuellement entre le quartier de la Guild of Robots et celui de la Guild of Greeters, vous trouverez un lien au Nexus.

Il parle anglais, vos questions doivent donc être formulées en anglais.
Pour qu'il vous réponde si vous parlez avec lui en public, vos questions doivent toujours commencer ou finir par "ohbot", sinon il ne sait pas que vous vous adressez à lui. Sinon, vous pouvez lui parler en privé, et dans ce cas là pas la peine de donner son nom, il vous répondra directement.
Les majuscules et minuscules n'ont pas d'importance dans les phrases que vous lui envoyez. Vous pouvez l'appeler OHBot, Ohbot, ohbot, OhBoT, il comprendra quand même.


Liste des commandes potentiellement utiles


Liste complète des commandes en anglais
Les éléments signalés entre crochets oranges
doivent être remplacés par le paramètre recherché.

Numéros de KI

  • Demander le numéro de KI de quelqu'un :
    What is [nom de l'avatar]
    's KI number?
    Exemple : What is Grover
    's KI number?

  • Savoir à qui appartient un numéro de KI :
    Who is [numéro de KI]
    ?
    Exemple : Who is 3368728
    ?
Traduction


OHBot peut traduire pas mal de choses, du simple mot à la discussion entière, à la volée.
  • Demander la traduction d'un mot anglais dans une autre langue :
    What is [mot à traduire]
    in [langue souhaitée]
    ?
    Exemple : What is hedgehog
    in French
    ?

  • Demander la traduction d'un mot dans une autre langue, voire d'une phrase dans une autre langue :
    Translate [langue d'origine] [langue souhaitée] [mot ou phrase à traduire]

    Exemple : Translate French Spanish ce robot est un vrai génie


  • Demander qu'OHBot vous traduise (depuis l'anglais) dans une autre langue :
    Start translating me into [langue souhaitée]
    .
    Exemple : Start translating me into French


  • Demander qu'OHBot traduise ce que vous dites dans une autre langue :
    Start translating me from [langue que vous parlez]
    to [langue souhaitée]

    Exemple : Start translating me from French
    to English


  • Demander qu'OHBot traduise quelqu'un dans une autre langue :
    Start translating [nom de l'avatar]
    into [langue souhaitée]
    .
    Exemple : Start translating Volyo
    into japanese


  • Demander à OHBot d'arrêter de vous traduire.
    Stop translating me.

  • Demander à OHBot d'arrêter de traduire ce que quelqu'un dit.
    Stop translating [nom de l'avatar]
    .
Passage des spirales dans les pods


Ne peut être demandé qu'en privé et après avoir activé les spoilers
  • Demander quand passe la prochaine spirale :
    When is the next portal?

  • Demander quand passe la prochaine spirale dans un pod particulier :
    When is the next Dereno portal?
    When is the next Negilahn portal?
    When is the next Payiferen portal?
    When is the next Tetsonot portal?
Calcul des recettes de pellets


Ne peut être demandé qu'en privé et après avoir activé les spoilers. Les trois paramètres des fours sont, dans l'ordre : durée, quantité, température.
  • Calculer le score obtenu pour une recette donnée, avec tous les fours réglés de façon identique :
    Pellet calculator [réglage 1] [réglage 2] [réglage 3]

    ou
    Pellet calc [réglage 1] [réglage 2] [réglage 3]

    Exemple : Pellet calc 30 40 10


  • Calculer le score obtenu pour une recette donnée, avec des réglages différents pour chaque four :
    Pellet calculator [four 1] [four 2] [four 3] [four 4]

    ou
    Pellet calc [four 1] [four 2] [four 3] [four 4]

    Exemple : Pellet calc 50 40 30 5 10 15 40 30 20 40 45 50
Divers


Des commandes diverses et variées pas forcément fondamentales...
  • Demander si OHBot a déjà rencontré Untel :
    Have you met [nom de l'avatar]
    ?

  • Demander quand OHBot a rencontré Untel :
    When did you meet [nom de l'avatar]
    ?

  • Demander quand OHBot a vu Untel pour la dernière fois :
    Have you seen [nom de l'avatar]
    ?

  • Demander quelle est la date d'ni :
    What is the D'ni date?

  • Demander l'heure d'ni :
    What is the D'ni time?

  • Demander à OHBot de tirer à pile ou face :
    Flip coin

  • Demander à OHBot de chanter une chanson :
    Sing [chanson demandée]
    by [nom de l'artiste ou du groupe]

    Exemple : Sing Yesterday
    by The Beatles


  • Donner à OHBot une phrase pour qu'il la répète via le tchat audio (sais pas si ça marche dans d'autres langues que l'anglais) :
    Speak [phrase souhaitée]

    Exemple : Speak Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?


  • Demander le temps qu'il fait dans une ville donnée :
    Weather [nom de la ville]
    , [nom du pays]

    Exemple : Weather Nantes
    , France


  • Demander à OHBot de dire quelque chose d'intéressant :
    Tell me something interesting.

  • Demander à OHBot de dire quelque chose de drôle :
    Tell me something funny.

  • Demander à OHBot de raconter une blague sur les blondes :
    Tell me a blonde joke.

  • Demander des statistiques sur OHBot :
    Statistics

  • Demander les dernières données du CAVCON meter :
    Cavcon
]]>
Site officiel : http://www.orangehairedboy.net/

Numéro de KI : 1516847

Le robot navigue actuellement entre le quartier de la Guild of Robots et celui de la Guild of Greeters, vous trouverez un lien au Nexus.

Il parle anglais, vos questions doivent donc être formulées en anglais.
Pour qu'il vous réponde si vous parlez avec lui en public, vos questions doivent toujours commencer ou finir par "ohbot", sinon il ne sait pas que vous vous adressez à lui. Sinon, vous pouvez lui parler en privé, et dans ce cas là pas la peine de donner son nom, il vous répondra directement.
Les majuscules et minuscules n'ont pas d'importance dans les phrases que vous lui envoyez. Vous pouvez l'appeler OHBot, Ohbot, ohbot, OhBoT, il comprendra quand même.


Liste des commandes potentiellement utiles


Liste complète des commandes en anglais
Les éléments signalés entre crochets oranges
doivent être remplacés par le paramètre recherché.

Numéros de KI

  • Demander le numéro de KI de quelqu'un :
    What is [nom de l'avatar]
    's KI number?
    Exemple : What is Grover
    's KI number?

  • Savoir à qui appartient un numéro de KI :
    Who is [numéro de KI]
    ?
    Exemple : Who is 3368728
    ?
Traduction


OHBot peut traduire pas mal de choses, du simple mot à la discussion entière, à la volée.
  • Demander la traduction d'un mot anglais dans une autre langue :
    What is [mot à traduire]
    in [langue souhaitée]
    ?
    Exemple : What is hedgehog
    in French
    ?

  • Demander la traduction d'un mot dans une autre langue, voire d'une phrase dans une autre langue :
    Translate [langue d'origine] [langue souhaitée] [mot ou phrase à traduire]

    Exemple : Translate French Spanish ce robot est un vrai génie


  • Demander qu'OHBot vous traduise (depuis l'anglais) dans une autre langue :
    Start translating me into [langue souhaitée]
    .
    Exemple : Start translating me into French


  • Demander qu'OHBot traduise ce que vous dites dans une autre langue :
    Start translating me from [langue que vous parlez]
    to [langue souhaitée]

    Exemple : Start translating me from French
    to English


  • Demander qu'OHBot traduise quelqu'un dans une autre langue :
    Start translating [nom de l'avatar]
    into [langue souhaitée]
    .
    Exemple : Start translating Volyo
    into japanese


  • Demander à OHBot d'arrêter de vous traduire.
    Stop translating me.

  • Demander à OHBot d'arrêter de traduire ce que quelqu'un dit.
    Stop translating [nom de l'avatar]
    .
Passage des spirales dans les pods


Ne peut être demandé qu'en privé et après avoir activé les spoilers
  • Demander quand passe la prochaine spirale :
    When is the next portal?

  • Demander quand passe la prochaine spirale dans un pod particulier :
    When is the next Dereno portal?
    When is the next Negilahn portal?
    When is the next Payiferen portal?
    When is the next Tetsonot portal?
Calcul des recettes de pellets


Ne peut être demandé qu'en privé et après avoir activé les spoilers. Les trois paramètres des fours sont, dans l'ordre : durée, quantité, température.
  • Calculer le score obtenu pour une recette donnée, avec tous les fours réglés de façon identique :
    Pellet calculator [réglage 1] [réglage 2] [réglage 3]

    ou
    Pellet calc [réglage 1] [réglage 2] [réglage 3]

    Exemple : Pellet calc 30 40 10


  • Calculer le score obtenu pour une recette donnée, avec des réglages différents pour chaque four :
    Pellet calculator [four 1] [four 2] [four 3] [four 4]

    ou
    Pellet calc [four 1] [four 2] [four 3] [four 4]

    Exemple : Pellet calc 50 40 30 5 10 15 40 30 20 40 45 50
Divers


Des commandes diverses et variées pas forcément fondamentales...
  • Demander si OHBot a déjà rencontré Untel :
    Have you met [nom de l'avatar]
    ?

  • Demander quand OHBot a rencontré Untel :
    When did you meet [nom de l'avatar]
    ?

  • Demander quand OHBot a vu Untel pour la dernière fois :
    Have you seen [nom de l'avatar]
    ?

  • Demander quelle est la date d'ni :
    What is the D'ni date?

  • Demander l'heure d'ni :
    What is the D'ni time?

  • Demander à OHBot de tirer à pile ou face :
    Flip coin

  • Demander à OHBot de chanter une chanson :
    Sing [chanson demandée]
    by [nom de l'artiste ou du groupe]

    Exemple : Sing Yesterday
    by The Beatles


  • Donner à OHBot une phrase pour qu'il la répète via le tchat audio (sais pas si ça marche dans d'autres langues que l'anglais) :
    Speak [phrase souhaitée]

    Exemple : Speak Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?


  • Demander le temps qu'il fait dans une ville donnée :
    Weather [nom de la ville]
    , [nom du pays]

    Exemple : Weather Nantes
    , France


  • Demander à OHBot de dire quelque chose d'intéressant :
    Tell me something interesting.

  • Demander à OHBot de dire quelque chose de drôle :
    Tell me something funny.

  • Demander à OHBot de raconter une blague sur les blondes :
    Tell me a blonde joke.

  • Demander des statistiques sur OHBot :
    Statistics

  • Demander les dernières données du CAVCON meter :
    Cavcon
]]> <![CDATA[Update du Site de Musique D'ni]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=632 Wed, 31 Mar 2010 17:29:06 +0200 turjan]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=632
je vous souhaite une excellente visite ...

évidement toutes signalisations de problèmes techniques ou toutes critiques sont, comme d'habitude, les bienvenues .

ARMD & DMR site]]>
je vous souhaite une excellente visite ...

évidement toutes signalisations de problèmes techniques ou toutes critiques sont, comme d'habitude, les bienvenues .

ARMD & DMR site]]> <![CDATA[Capsule 15 des pods pourrait être sur BEVIN ?]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=640 Mon, 15 Mar 2010 12:57:39 +0100 Ed666]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=640
Cela implique donc que Bevin serait situé sur le 24eme fuseaux donc que la capsule XV de la cartographie des pods pourrait être sur Bevin Wink3 Gne_gif ... enfin, c'est peut être une théorie à 2 balles. lol Smiley]]>
Cela implique donc que Bevin serait situé sur le 24eme fuseaux donc que la capsule XV de la cartographie des pods pourrait être sur Bevin Wink3 Gne_gif ... enfin, c'est peut être une théorie à 2 balles. lol Smiley]]> <![CDATA[Tablette pour Takotah]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=641 Sat, 13 Mar 2010 19:16:48 +0100 Ed666]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=641
Alors svp, avez vous une idée de comment faire pour aller sur le toit de takotah que l'on peut visualiser du bureau de Douglas Sharper ?

PS : me reste un marqueur à prendre qui a priori se trouve sur ce toit. Grr]]>
Alors svp, avez vous une idée de comment faire pour aller sur le toit de takotah que l'on peut visualiser du bureau de Douglas Sharper ?

PS : me reste un marqueur à prendre qui a priori se trouve sur ce toit. Grr]]> <![CDATA[Travaux suspendus]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=654 Thu, 18 Feb 2010 08:36:41 +0100 jefftom]]> http://myst-aventure.com/forum/showthread.php?tid=654 et le développement éventuel irait en direction des Ages de joueurs.

Si la reprise de ces travaux antérieurs devait cependant avoir lieu un jour,
l'état d'avancement des Ages permet de s'en faire une idée.

Logique des phases.
Phase 4 :
Gahreesen 2 (le Mur)
Phase 3 :
Ae'gura, espace intérieur 78
Phase 2 :
Quartier J'taeri
Rahtevnee
Ae'gura, espace intérieur 54
Cour du Palais d'Ae'gura
Phase 1 :
Hotel des Guildes
Aquarium d'Ae'gura
Arche du Museum
Ae'gura, espace intérieur 62
Ae'gura, espace intérieur 82

La Ville même
Le centre de la Ville

Salle de jeu du quartier

Teledahn 2
Suspendus (Phase 0) :
Caverne de Rolep
Dahtamnay
Gahreesen 3
Kahlo
Kalamee
Ile Katha
Pento
Pirahnay
Rebek
Venalem et ici
Inconnu 23
Inconnu 49
Eder Gira 2
[Image: 20221103153432-46d5359c.jpg]
]]> et le développement éventuel irait en direction des Ages de joueurs.

Si la reprise de ces travaux antérieurs devait cependant avoir lieu un jour,
l'état d'avancement des Ages permet de s'en faire une idée.

Logique des phases.
Phase 4 :
Gahreesen 2 (le Mur)
Phase 3 :
Ae'gura, espace intérieur 78
Phase 2 :
Quartier J'taeri
Rahtevnee
Ae'gura, espace intérieur 54
Cour du Palais d'Ae'gura
Phase 1 :
Hotel des Guildes
Aquarium d'Ae'gura
Arche du Museum
Ae'gura, espace intérieur 62
Ae'gura, espace intérieur 82

La Ville même
Le centre de la Ville

Salle de jeu du quartier

Teledahn 2
Suspendus (Phase 0) :
Caverne de Rolep
Dahtamnay
Gahreesen 3
Kahlo
Kalamee
Ile Katha
Pento
Pirahnay
Rebek
Venalem et ici
Inconnu 23
Inconnu 49
Eder Gira 2
[Image: 20221103153432-46d5359c.jpg]
]]>