C'est la lettre séparée dans l'âge du bateau de pierre et dans celui de la passerelle de bois :

"Marker Switch Vault Access - Island of Myst :
The vault is located in very plain view on the Island of Myst, and access can be achieved very easily if the simple instructions are followed. First locate each of the Marker switches on the island. Turn every one of these switches to the "on" position. Then go to the dock and, as a final step, turn the Marker Switch there to the "off" position."

J'ai bien trouvé une page blanche dans l'interrupteur du port, mais le mot "vault" me paraît ambigu.
Est-ce bien cela la voute, ou j'ai raté quelque chose ?

"coffre fort", il correspond en l'occurence au marqueur dont le corps s'est ouvert pour dévoiler la page que as trouvé.

Je m'attendais à autre chose de plus grand, comme une grotte, et je cela m'intrigais que ce soit un si petit coffre ! :o) Il ne me reste plus qu'à savoir quoi faire de cette page...