J'ai le plaisir de vous proposer une période d'essai 
pour un poste d'élève thaumaturge à Strange Antiquities.

Vous êtes prometteur, avec un esprit vif et un estomac solide,
exactement ce que ce travail exige. Il est maintenant temps d'appliquer ces compétences.
Laissez-moi vous présenter vos tâches dans les grandes lignes,
car vous devrez être prêt dès le premier jour :

Au cours de ces deux premiers jours, vous accueillerez les nouveaux clients 
dans l'intérieur chaleureux de la boutique, éclairée à la bougie.
Leurs besoins sont imprévisibles et souvent inquiétants, mais jamais ennuyeux !

-    Étudier et identifier :
examinez, identifiez et cataloguez des objets étranges.
L'observation, la déduction et la consultation attentive 
de notre collection d'ouvrages illustrés vous seront utiles. 
Les erreurs peuvent être... coûteuses.

-  Aider... ou gêner :
quand vous avez affaire à des objets puissants, vos choix sont importants.
Allez-vous aider quelqu'un à résoudre son problème 
ou le maudire en lui infligeant une affliction horrible ?
Dans une petite ville comme celle-ci, les gens se souviennent de vos méfaits.

-    Explorer et découvrir :
de temps en temps, vous devrez quitter la sécurité de la boutique.
Qu'il s'agisse d'enquêter sur des rumeurs ou de récupérer des artefacts,
mes cartes dessinées à la main vous guideront là où vous devez aller.

-    Résoudre et découvrir :
votre quotidien peut déjà ressembler à un casse-tête,
mais cette boutique en recèle bien d'autres.
Peu de gens connaissent l'âge de ce bâtiment
et encore moins les secrets qui se cachent entre ses murs.

-    S'occuper du familier :
et, bien sûr, Jupiter, le chat de la boutique, réclame une affection quotidienne.
En échange de sa compagnie, veuillez le gratter de temps en temps derrière les oreilles.

Cette boutique est l'œuvre de ma vie.
Et, pour l'essentiel, elle a été bonne pour moi.
Puisse-t-elle maintenant vous offrir autant de récompenses que de mystères !
Mais n'oubliez pas : il vaut mieux ne pas toucher à certaines curiosités,
et certains visiteurs ne sont pas ce qu'ils semblent être.

J'ai hâte que vous commenciez votre période d'essai.

Bien à vous,