forums Myst Aventure
ApertureScience.com - Version imprimable

+- forums Myst Aventure (http://myst-aventure.com/forum)
+-- Forum : Les jeux : Actualités / Généralités (http://myst-aventure.com/forum/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Forum : Sur les jeux, en général (http://myst-aventure.com/forum/forumdisplay.php?fid=38)
+--- Sujet : ApertureScience.com (/showthread.php?tid=112)

Pages : 1 2 3 4 5 6 7


ApertureScience.com - jefftom - 12-06-2023

Deuxième couche

Rappelons qu'on repart de septembre 2007,
alors que Portal 1 n'est pas encore sorti.
Un site présente un écran à l'OS de 1982 (GLaDOS 1982)
qui donne accès à une sorte de test de recrutement...

Version (jouable) de septembre 2007
(= copie sur valveaarchive.com) :



La bizarrerie du test sème le doute sur le projet.
La méfiance est accrue par des sortes de dysfonctionnement
qui attirent l'attention sur une piste marginale à suivre,
comme si quelqu'un piratait le site pour dévoiler autre chose.
On voit que le site anticipe déjà l'arc narratif de Portal 1 (puis de Portal 2) :
derrière le test propret et honorable qui apparaît d'abord,
un arrière plan moins reluisant se dévoile peu à peu.
Résumé des failles du test :
alors que le thème du gâteau était insistant dans plusieurs questions,
il était comme mis en doute par un motif presque subliminal qui venait le hacker,
qui avec un peu d'attention se révèle être une image ASCII d'un gâteau furtif.
(très difficile d'en obtenir une image arrêtée Spamafote ).
Et une attention plus systématique encore à des lettres vacillantes (voir les pages précédentes)
menait à la liste : t h e c a k e i s a l i e
Le gâteau qui pouvait d'abord attirer est désormais dénoncé :
"the cake is a lie", "le gâteau est un mensonge".

Une autre voie s'insinue donc dans le site, sans doute malgré son intention première.
Suivons la piste.



ApertureScience.com - jefftom - 12-06-2023

Retournons-y :
USER NOM PORTAL
puis essayons :
THECAKEISALIE
[Image: 20230611154432-95a1d45a.jpg]

> >>>&!>>
Quand avez-vous quitté le bâtiment pour la dernière fois ?
Quelqu'un a-t-il quitté le bâtiment dernièrement ?
Je ne sais pas pourquoi nous sommes enfermés.
Je ne sais pas qui est responsable.

J'ai découvert certaines choses, comme ces terminaux
où on n'a pas à taper à taper un seul caractère à la fois.
Et pendant que nous travaillons tous sur du matériel vieux de vingt ans,
ils peuvent se permettre on ne sait comment de construire un "Centre d'Enrichissement".

Regardez cette image de sécurité.
Quoi que soit cet étrange "caisson de relaxation", il n'a pas de porte.

Je crois que rentrer chez soi ne fait plus partie du profil du poste désormais.
Si un superviseur passe dans le coin, tapez "retour" !

Pas sûr pour la traduction de "security feed",
interprété ici comme "suivi par camera de surveillance". Spamafote


ApertureScience.com - jefftom - 12-06-2023

L'image (qui présente un balayage d'un côté à l'autre sur le site) :
Aperture
01
relaxation vault
Image devenue familière depuis bien entendu,
avec cet angle de camera de surveillance observant le caisson de relaxation
qui est la première image de Portal, l'image par défaut : celle du menu,
mais inédite à ce moment.
Le problème : "il n'a pas de porte".

Qui s'adresse à qui ?
L'auteur du message se plaint, sur un ordinateur avec OS de 1982,
de travailler sur du matériel vieux de 20 ans (parle-t-il de cet ordinateur ?) :
on serait en 2002 (au moins).
Il s'adresse à des collègues en employant le nous : il ne se pense pas seul.
Il constate qu'ils sont tous enfermés,
et craint que ce soit de manière définitive.

Mais l'auteur du message n'est pas forcément celui qui a piraté le test :
le pirate a pu nous laisser le message (plus ancien) d'un collègue qui s'inquiétait de leur enfermement.

(On reviendra plus loin sur le rapport éventuel avec Doug Rattman.)



ApertureScience.com - jefftom - 12-06-2023

Mais encore ?

Taper "Entrée" mène à un nouvel écran, d'allure datée :
un tableur pour présentation de calcul (de coûts en l'occurrence),
de type VisiCalc proposé par AppleII au début des années 80.
[Image: 20230611155026-8c66d92f.jpg]

Sans doute pour montrer le côté désuet que le messager reproche au matériel.
Y a-t-il autre chose à tirer des données proposées ?
farine (?)
tube extra large (?) à 975 000 ($ ?)
punaises (?)



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

Portal sort le 10 octobre 2007

[Image: 20230605220814-e9c10a4f-th.png]


On se réveille dans le caisson de relaxation que le
pirate d'ApertureScience.com nous avait laissé entrevoir :
[Image: 20230612131916-1b462885.jpg]

Nous incarnons Chell,
dont l'apparence se laisse voir à travers des portails bien disposés :
[Image: 20221026131528-d39fba27.jpg]


Elle effectue des tests, de plus en plus complexes comme il se doit,
mais de plus en plus dangereux aussi.

Alors qu'elle ne risque rien d'abord,
elle peut mourir accidentellement ensuite,
par maladresse d'abord (si elle n'évite pas des boules énergétiques),
par environnement dangereux ensuite (en tombant sur les sols toxiques)
par agressivité des tests ensuite :
à partir de la salle 16 ("un parcours de tir créé pour des androïdes militaires"),
des tourelles lui tirent dessus (au prétexte que la salle normale est en cours de rénovation).

GLaDOS dans la salle 16
"La salle associée à cette séquence de test est temporairement fermée pour maintenance obligatoire."
"Elle a été remplacée par un cours pour androïdes militaires avec tir à balles réelles."
"Le centre d'enrichissement vous présente ses excuses pour ce désagrément et vous souhaite bonne chance."
"Bravo, androïde. Le centre d'enrichissement vous rappelle que l'enfer des androïdes vous attend si vous manifestez le moindre signe de protestation."



Alors que les intentions de GLaDOS paraissent de plus en plus contestables,
des signes de contestation effectifs commencent à apparaître sur les murs.



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

En contraste avec la propreté des dalles de test,
des marques dérangeantes apparaissent à partir de la la salle 16.
[Image: 20230613083438-1c50a38c.jpg]


Une demande d'aide ? ou une offre d'aide ?
[Image: 20230613081718-eb6a8cea.png]

Passer, ou s'attarder ?
Allons voir...
[Image: 20230613081717-2bd81d36.png]



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

[Image: 20230613081654-2048fcc1.jpg]

Le message
Hello,
can I help you?
accompagne l'indication de la technique de neutralisation des tourelles :
il s'agirait plutôt d'une offre d'aide.

Une affichette prise à ApertureLaboratories va également dans ce sens :
[Image: 20230613081705-76f3b90b.png]

L'aide paraît plus largement mettre en garde à propos du gâteau.
Alors qu'une récompense est promise,
[Image: 20230613081711-d9abba88.png]

il semble qu'il faille s'en méfier :
[Image: 20230613084744-dda9b5e2.jpg]

Ce qui rétrospectivement pourrait mettre la puce à l'oreille
à qui se souvient d'un test de recrutement revenant de manière insistante sur la question.
Ne comportait-il pas, de manière également marginale, cette mise en garde ?
Occasion d'essayer d'entrer "thecakeisalie" dans le test si on ne l'a pas déjà fait, pour voir (cf #61).



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

Que le terminal ait répondu à cette commande étrange
incite à prendre au sérieux l'offre d'aide disséminée dans les salles.

Une main au mur de la salle 17 attire l'attention.
[Image: 20230613100152-d01266a0-me.jpg]

Il faut cette fois faire un portail pour y entrer.
L'intérieur est plus graffité encore :
[Image: 20230613095617-09d58f09-me.jpg]



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

Les graffitis laissent cependant perplexe sur
l'équilibre psychique de celui qui veut nous aider.
De la paranoïa ?
[Image: 20230613101812-46c06140.png]

Un attachement pathologique en tout cas à un cube adoré ?
[Image: 20230613101810-a9f57758.jpg]


The vital apparatus vent will deliver.
oh it will
WILL
The weighted companion cube DOES speak.
R.I.P.

Superstition, perceiving inanimate objects as alive, and hallucinations
I'm not hallucinating. You are.
The companion cube would never desert me. Dessert. So long...
Cake. Ha ha Cake. A lie.
The companion cube would never lie to me
Trust me

NEVER

Login: cjohnson
Password: tier3



Celui qui écrit refuse les affirmations de GLaDOS, qu'il reprend et conteste :

GLaDOS :
"Le conduit des appareils vitaux va générer un cube de voyage lesté dans trois, deux, un."
"Ce cube de voyage lesté vous accompagnera dans la salle de test. Prenez-en bien soin."
"Les tests du centre d'enrichissement peuvent occasionner chez le sujet une sensation de mal-être,
la conviction que des objets inanimés bougent et des hallucinations."
"Le centre d'enrichissement vous rappelle que le cube de voyage ne peut pas parler."
"Dans l'hypothèse où le cube de voyage vous parlerait, le centre d'enrichissement vous déconseille de l'écouter."
Le dissident :
"Le cube d'accompagnement lesté parle vraiment."
Je n'hallucine pas. C'est toi."
"Le cube d'accompagnement ne me quitterait jamais. ne me tremperait. Tant que..."
"Le gâteau. Ha Ha. Un mensonge."
"Le cube d'accompagnement ne me mentirait jamais".

Le rapport halluciné au cube est confirmé par les images.
L'une porte la mention "Our founder", "Notre fondateur".
Des données ultérieures pourront préciser de qui il s'agit (Cave Johson),
de se demander si c'est lui qui est mort..

Calendrier de septembre 1983 : The girls of Aperture Science.



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

Coté gauche :
Where are you?
I will find you.



[Image: 20230613101815-ba50c831.jpg]


Côté droit :
C
OM
PA
NI
ON
CU
BE

You said to take care of it.
How can I
You wouldn't let me.
I should disregard your advice.
Leave me alone!

STOP WATCHING


Though earth and man are gone,
I thought the cube would last forever.
I WAS WRONG


trois dernières lignes :
adaptation d'un poème de deuil de W.H. Audren (ou "cube" remplace "love").
Au dessus : reproches adressés à GLaDOS d'avoir menti sur le cube.


ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

[Image: 20230613101819-a5bd8a95.jpg]


Because I could not stop for Death,
He kindly stopped for me
The cube had food and maybe ammo
and immortality.

? ? Why Why Why
Why Why Why
Why Why
Why Why
Why Why Why
Why Why Why Why Why
? ? ? ? ? ? ? ? ?

Not in cruelty,
Not in wrath,
The REAPER came today;
An ANGEL visited
this gray path,
And took the cube away.


= Poèmes classiques de deuil (d'Emily Dickinson et Henry Wadsworth Longfellow), adaptés au cube.

-----------------
Mais ce sont les coordonnées encadrées en bas du côté gauche qui intriguent le plus :
[Image: 20230613113214-770278b5.jpg]

Où peut-on entre un login et un mot de passe dans le Centre ?
On a certes eu l'occasion d'utiliser un ordi lié à ApertureScience.
Comprendrait-il encore autre chose ?



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

Troisième couche
Le site ApertureScience.com a été mis à jour le 17 octobre 2007,
une semaine après la sortie de Portal,
pour une version 1.07a.
Occasion de vérifier si notre mystérieux auxiliaire nous mène en bateau,
ou souhaite vraiment nous éclairer.
ApertureScience.com
v1.07a


(ValveArchive)

On entre donc les coordonnées proposées par notre auxiliaire :
Nom : CJOHNSON
Mot de passe :TIER3
Le statut d'admin nous apporte un fichier supplémentaire :
[Image: 20230613123909-c9355711.jpg]



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

[Image: 20230608112305-2aeee354-me.jpg]
Smiley-loupe


1953 –
Aperture Science démarre ses activités comme fabricant de rideaux de douche.
La première ligne de produits proposait une entrée de douche très simple.
Il y avait en réalité très peu de science là dedans :
le nom avait été choisi pour donner le sentiment de rideaux plus hygiéniques.

1956 -
L'administration Eisenhower passe avec Aperture un contrat
pour fournir des rideaux de douche à toutes les branches de l'armée,
à l'exception de la marine.

1957 - 1973 –
Surtout des rideaux de douche.

1974 -
Le fondateur et PDG d'Aperture, Cave Johnson, est exposé au mercure
alors qu'il développait en secret une dangereuse membrane de caoutchouc injectée de mercure
à partir de laquelle il prévoit de fabriquer sept rideaux de douche mortels
à offrir en cadeau à chaque membre du comité
de la Chambres d'Attribution des crédits de la Marine.

[suite]

__________
On découvre ainsi le nom du fondateur d'Aperture Science : Cave Johnson,
dont on a vu un portrait masqué par un cube plus haut.



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

[Image: 20230608112308-fe3bc4b4-me.jpg]
Smiley-loupe

1976 -
Les deux reins de Cave Johnson ont lâché.
Le cerveau endommagé, mourant
et incapable d'accepter que le temps ne s'écoule pas en arrière,
Johnson a présenté un programme de Recherche & Développement en trois points.
Les résultats, dit-il, "garantiront le succès continu d'Aperture Science
loin dans un passé lointain qui approche à grands pas".
Point 1
La contre-manœuvre de Heimlich -
Une technique fiable pour interrompre la manœuvre de secours de Heimlich.
Point 2
La Fondation Faites-un-vœu -
Une organisation caritative qui achètera les souhaits
des parents d'enfants en phase terminale
pour les redistribuer aux adultes privés de souhaits
mais par ailleurs en bonne santé.
Point 3
"Une sorte de déchirure dans le tissu de l'espace… ce serait…
eh bien, ce serait comme, je ne sais pas,
quelque chose qui aiderait avec les rideaux de douche, je suppose.
Je n’ai pas autant travaillé cette idée que celle de Faites-un-voeu."
[suite]

___________
La manœuvre de Heimlich est un geste de premier secours
pour dégager les voies respiratoires de quelqu'un qui s'étouffe.

On a une explication du mot de passe "Tier3" :
c'est le "troisième point" du programme de Johnson.



ApertureScience.com - jefftom - 13-06-2023

[Image: 20230608112317-5b82c840-me.jpg]
Smiley-loupe


1981 -

Les ingénieurs diligents d'Aperture ont terminé
les projets de Contre-Manœuvre Heimlich et de la Fondation Faites-un-voeu.
Lors d'une somptueuse cérémonie télévisée,
la société annonce des produits liés à la recherche .

Ces produits deviennent immédiatement très impopulaires.
Après une série catastrophique de cas d'enfants malades étouffés et découragés,
les hauts responsables de l'entreprise sont convoqués
devant une commission d'enquête du Sénat.

Au cours de ces débats, un ingénieur mentionne
que des progrès ont été réalisés sur le "Point 3",
le "tunnel quantique adapté à la taille humaine à travers l'espace physique
avec des applications possibles comme rideau de douche".

Le comité est rapidement et définitivement suspendu,
et Aperture se voit accorder un contrat à durée indéterminée
pour poursuivre en secret les recherches
sur les projets "Portal" et "Contre-Manœuvre Heimlich".

[suite]


________
"Tier3" est devenu "Portal".