![]() |
|
Le Gros Robert - Version imprimable +- forums Myst Aventure (http://myst-aventure.com/forum) +-- Forum : On ne joue plus ! (http://myst-aventure.com/forum/forumdisplay.php?fid=5) +--- Forum : Au Neurone Fringant (http://myst-aventure.com/forum/forumdisplay.php?fid=27) +--- Sujet : Le Gros Robert (/showthread.php?tid=1154) Pages :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
|
Le Gros Robert - Gandalf le OUF - 18-06-2009 Je confirme, aussi étrange que cela puisse paraître. Cette définition s'accordait effectivement aussi avec le mot PIED ! Dans quel monde vivons nous !!! Le Gros Robert - Dournon - 18-06-2009 Un monde où les cancres prennent leur pied, évidemment allez zou, au boulot : subst. m. : Bain de teinture donné à une étoffe. Le Gros Robert - Gandalf le OUF - 19-06-2009 Teintinabulage ? :o) Le Gros Robert - Dournon - 24-06-2009 Teintoi bien, non mais ! :o) Je précise que ce sens est évidemment le dernier sur la liste, le premier étant si évident que ça ne valait pas le coup. Le Gros Robert - Gandalf le OUF - 24-06-2009 le pié ? Le Gros Robert - K-WET - 24-06-2009 Thon Ton :o) Le Gros Robert - GGofLove - 25-06-2009 Colorisationnement Le Gros Robert - Volyova - 25-06-2009 Est-ce que le mot se rapporte à une couleur en particulier ? Le Gros Robert - Dournon - 25-06-2009 (24-06-2009, 18:06)Gandalf le OUF a écrit : le pié ? J'ai un problème d'ordre éthique là... parce que c'est bon mais sans l'être. Allez le Ouf, un 'tit effort... Les autres en concluront que je dis niet à tout le reste. @ Volyo : cela ne concerne pas une couleur en particulier, du moins d'après ce que je vois dans le dico puisque je ne connaissais pas ce sens particulier pour le mot. Le Gros Robert - Grover - 25-06-2009 Pie, comme un shwal ? Le Gros Robert - Dournon - 25-06-2009 ... manque une lettre sinon, pour les accents, c'est bon... Le Gros Robert - Gandalf le OUF - 25-06-2009 Bon, en théorie c'est toute une expression qui est : Donner le pié, c'est-à-dire donner la couleur de fond à une étoffe. Le Gros Robert - Dournon - 26-06-2009 (25-06-2009, 17:11)Gandalf le OUF a écrit : Bon, en théorie c'est toute une expression qui est : Donner le pié, c'est-à-dire donner la couleur de fond à une étoffe.Allez, on va dire que c'est bon parce que je suis dans un jour de bonté. C'est bien "pied" selon le CNRTL (et non pié, l'accent c'était bon pour le Grov qui n'en avait pas mis), et il tient tout seul, l'unijambiste, pas besoin d'une expression, parce qu'on peut aussi le recevoir, non là où tu penses aussitôt mais tout court. Voici la définition: C. −SC. ET TECHN. 1. INDUSTR. TEXT. Bain de teinture donné à une étoffe. Pour les noirs d'Elbeuf ou de Sedan, la laine ayant reçu un pied de bleu plus ou moins intense, est teinte dans un bain bouillant (Wurtz, Dict. chim., t.3, 1878, p.292). Mode [obsession sémantico-chélonienne On] Du coup j'ai googlé un peu - rien trouvé dans le Rey - pour essayer de comprendre le rapport entre "pied" et "teinture" (c'est quand même bizarre) et il semble que c'est le premier bain, pas seulement de couleur mais aussi d'alun ou de chaux vive ("doit avoir son alun, qui est le premier pied", "une autre couleur ou pied", etc.). Je l'ai aussi trouvé appliqué à la fabrication des vernis ("on doit préférer le blanc au jaune pour donner le pied à la couleur verte"). On pourrait imaginer que le dénominateur commun serait être quelque chose comme "une base pour assurer une stabilité ultérieure", d'où la référence au pied (???) Volyo, déjà rencontré ce mot ? Mode [obsession sémantico-chélonienne Off] Le Gros Robert - Volyova - 26-06-2009 Non, Tortunette, jamais rencontré dans le domaine de la peausserie pour la reliure Comme toi, je penche pour le sens de la base, car les teintures pour textiles ou cuir ne sont pas superficielles et doivent pénétrer dans la masse (ce qui fait du travail du cuir, entre autre, un boulot très long de préparation de la peau) Le Gros Robert - Gandalf le OUF - 26-06-2009 Osef de tes jours de bonté ! Just is just ! :o):o):o) Donner le pié ou le fond à une étoffe, c’est lui donner une couleur qui sert de fond, & sur laquelle il en sera passé une autre. Par exemple, pour faire un vert, il faut donner un pié de jaune, & passer ensuite l’étoffe sur une cuve de bleu. Pour faire un noir, il faut donner un pié de bleu à l’étoffe, & la passer ensuite sur un bain de noir préparé. (Encyclopédie Diderot) |