Bonjour,

La série Myst comporte de nombreux fans (dont je fait partie).
Beaucoup d'entre nous se demandent si tel épisode ou telle version est compatible Léopard, surtout depuis que les nouvelles versions d'OS X n'intègrent plus la rétro-compatibilité "Mac OS Classic".
Ici, pas question de Bootcamp-Windows, d'émulation Sheepshaver ou Basilik ou même d'installation hybride sous OS 9 et OS X. Toutes les installations ont été testées sous Mac OS X 100% pur jus.

Voici la liste des versions existantes et leur compatibilité, tous testés sous Léopard :
(si c'est vert, vous pouvez acheter les yeux fermés!)

Myst (version originale)

• Myst (1996, Broderbund) : NE FONCTIONNE PAS SOUS OS X

Myst : L'Apogée

• Myst - La Trilogie (Hits Collection, Ubisoft) : NE FONCTIONNE PAS SOUS OS X
• Myst - L'intégrale (2006, Ubisoft) : NE FONCTIONNE PAS SOUS OS X

real Myst

• Real Myst (2002, MacPlay) : A TESTER

Myst II : Riven (avec Riven X version 0.7d3)

• Myst - La Trilogie (Hits Collection, Ubisoft) : OK. jouable à 90%. Un mécanisme bloque sur l'ile du cratère (bug en cours de correction)
  
• Myst - L'intégrale (2006, Ubisoft) : A TESTER

Installation avec Riven X
Riven X dispose d'une "vraie" installation complète qui permet de jouer à Riven sans avoir à insérer le DVD. Au premier lancement il suffit de sélectionner votre version (5 CD, DVD 10e anniversaire, DVD Trilogie, etc.) et de suivre les indications.
Il y a un bug sur la barre de progression. Si aucun message d'erreur n'apparait, c'est que les fichiers sont en cours de copie.

Myst III : Exile

• Myst - La Trilogie (Hits Collection, Ubisoft) : OK. jouable à 100%. dialogues hachés (sous-titres indispensables)
  
• Myst - L'intégrale (2006, Ubisoft) : A TESTER

Installation de Myst III
-créez un dossier "Myst III" dans votre dossier Application
-Lancez la procédure normale d'installation en utilisant uniquement l'installeur du DVD.
-Installez le jeu dans le dossier "Applications -> Myst III" précédemment créé.
-copiez ensuite les dossiers Data et M3Data présents sur le DVD dans le dossier "Myst III"
-Téléchargez la version français de l'exécutable pour Mac OS X disponible sur Ludomac.
-Décompressez "MystIII_OS_X_FR" dans le dossier Myst III
-Téléchargez l'éditeur hexadécimal Hex Fiend
-Ouvrez l'exécutable "Myst3 OS X FR" avec Hex Fiend, faite "Cmd+F", mettez-vous en mode ASCII, et remplacez toutes les occurrences de "M3data" par "M3Data" (9 occurrences), et "\data" par "\Data" (6 occurrences). Attention aux majuscules !

TADAM ! Version 1.27 fr installée: le jeu fonctionne à 100% en français !!! Le menu de réglage des langues est disponible, ainsi que les sous-titres. Le son est un peu haché alors je vous conseille d'afficher les sous-titres.
Il y a juste un petit bug d'affichage dans les réglages des sous-titres : certaines options sont décalées, mais tout fonctionne. Les seuls textes de sous-titres dispo sont français (en haut) et anglais (en dessous). L'affichage des sous-titres sont un peu plus bas au centre (faites des essais en cliquant à tâton, vous devriez vous en sortir sans problème)


Myst IV : Revelation

• Myst IV - Edition 2 DVD (Gamer Forever, Ubisoft) : OK. jouable à 100%
  
• Myst - L'intégrale (2006, Ubisoft) : A TESTER

- Installez le jeu
- Installez le patch 1.0.3 qui corrige quelques bugs et ajoute les sous-titres en français.
- Ajoutez les droits d'exécution et de lecture-écriture. Pour ce faire, ouvrez Terminal (via spotlight) et taper ces deux lignes.
Si vous avez installé dans le répertoire par défaut :
chmod -R u+rw /Ubisoft/MystIV.app
chmod u+x /Ubisoft/MystIV.app/myst4
Si vous avez installé dans le dossier Applications, tapez plutôt :
chmod -R u+rw /Applications/MystIV.app
chmod u+x /Applications/MystIV.app/myst4


Myst V : End of Ages

• Myst V (Gamer Forever, Ubisoft) : OK. jouable à 100%. quelques problèmes de son.
  
• Myst - L'intégrale (2006, Ubisoft) : A TESTER