Le mail correspondant reçu la veille (comme quoi Cyan a réellement inventé le voyage temporel ) :

note personnelle : le design du T-shirt est très, comme dire, américain… Ça pique un peu les yeux, j'espère que les autres goodies seront de meilleur goût…

Update 33
31 août 2018

La mise à jour que les Backers Steam attendaient est là !

Aujourd'hui, la distribution de clés Steam est plus proche que vous n'auriez jamais pu l'imaginer !

Nous vous demandons à tous encore un peu de patience. Nous sommes sur le point d’avoir tous les jeux fonctionnels comme nous le souhaitons via Steam, mais nous ne pouvons pas encore définir une date de sortie exacte.

Cela dit, nous prévoyons de lancer la distribution de clés Steam au plus tard le 7 septembre 2018.

Cette date estimée est sujette à changement si des calamités surviennent d’ici là (JINX !).

Pour vous préparer à recevoir vos clés Steam, assurez-vous d’avoir l’adresse e-mail avec laquelle vous avez activé le Kickstarter prête à accepter les e-mails de notre adresse «backers@cyan.com».

Vous devriez déjà avoir reçu chacune de nos mises à jour Kickstarter (y compris celle-ci!) sur votre adresse e-mail. Si oui, tout va bien. Dans le cas contraire, vous devriez ajuster DÈS MAINTENANT vos filtres et/ou paramètres de messagerie pour que vous puissiez voir vos clés dès leur publication.

Lorsque les clés Steam commenceront à être envoyées, le processus de distribution des e-mails prendra facilement plus d'une journée, voire trois ou quatre jours.

Nous vous demandons de bien vouloir patienter pendant cette période, et veuillez ne pas spammer les commentaires, les messages directs ou l’e-mail de notre équipe de support technique Kickstarter pour demander où sont vos clés.
Nous essayons de réduire le volume de demandes d’assistance afin que nous puissions nous concentrer sur la préparation des clés de jeu, sur la finalisation et la publication des jeux sur Steam.

D'ici la prochaine mise à jour confirmant que les clés Steam sont lâchées dans la nature comme des milliers de Squees, ne paniquez pas, accrochez-vous à votre serviette… Oups, mauvais univers.

Veuillez patienter quand nous distribuerons vos clés Steam la semaine prochaine. Nous avons tous attendu si longtemps, un peu plus ne fera pas (trop) de mal.

Notez également que les contributeurs Steam recevront 7 clés individuelles - une pour chaque jeu de la collection Myst 25th Anniversary. Donc, si vous possédez déjà un ou plusieurs des jeux de la Collection sur Steam, vous pourrez transférer la clé à un membre de votre famille ou à un ami, à votre convenance.

(Attendez-vous aussi à une mise à jour Mac d'ici la fin de la semaine prochaine !)

Nous vous aimons tous,

L'équipe cyan

Hop, clés steam reçues, ça tombe bien je venais de finir Obduction :-) Je me refais donc la saga des 5 myst pour voir ce qu'il en reste.

Première étape : RealMyst Masterpiece Edition est une vraie grosse déception. Après avoir joué à toutes les versions possibles (Myst, Myst Masterpiece, RealMyst), celle-ci est de loin la plus naze, principalement à cause des choix d'éclairage. Stoneship et Mechanical sont maintenant dans la nuit perpétuelle et on se balade avec une lampe torche. C'est peu pratique et c'est moche. Je vais expédier ça vite fait pour passer à Riven !

Real Myst sera patché sans nul doute pour réactiver le cycle jour/nuit qui semble faire défaut encore une fois.

Je vous annonce qu'il est possible de jouer à RealMyst et Myst V en VR avec vorpx ce qui étend la bibliothèque de jeu en attendant une version native de Real Riven qui est en cours de programation :

http://www.vorpx.com/supported-games/




Ce message a été modifié par Albezuno - 15/09/2018, 10:16.

Voila qui répond à la question que je me posais, il me semblait bien que ce cycle jour / nuit existait…

Concernant la traduction, j'ai l'impression que seule la version US a été proposée.
La question était pourtant posée, avec l'espoir d'aboutir pour certains jeux qui étaient déjà traduits lors des versions précédentes.

Ce message a été modifié par Emmeet - 21/09/2018, 07:46.

Je n'ai pas vérifié, mais normalement tous les jeux ayant déjà existé en français devraient être dispo en pur Molière inside…

En tout cas, l'option n'existe pas dans le menu

Je vais demander à Ryan Warzecha, peut-être est-ce prévu dans une future mise à jour…

Update 34
6 septembre 2018

Les clés Steam pour les backers !

Eh bien, nous nous sommes peut-être maudits avec la mise à jour 33… C'est la mise à jour que les backers qui ont choisi Steam attendaient vraiment.

Lundi 10 septembre 2018, nous commencerons à envoyer leurs clés Steam aux backers Myst 25. La distribution par e-mail des clés Steam commencera vers 10h et se poursuivra jusqu’à ce que nous les ayons toutes envoyées.

Vérifiez que votre système de messagerie dispose de notre adresse e-mail «backers@cyan.com» en tant qu'expéditeur sûr afin que vous puissiez recevoir l'e-mail de vos clés Steam. Si nous ne sommes pas marqués comme étant sécurisés dans votre système, le courrier électronique peut être transféré dans le courrier indésirable ou la corbeille. Pire encore, il pourrait être supprimé et vous ne le sauriez jamais.

Le processus de distribution de clés Steam peut prendre quelques jours. Si vous êtes un Backer ayant choisi Steam dans le questionnaire que vous avez renvoyée à Blackbox.cool et que vous ne voyez pas d’e-mail avant 10h le vendredi 14 septembre 2018, écrivez à support@cyan.com pour demander de l’aide.

Un rappel pour tous ceux qui l'ont manqué auparavant : les clés Steam permettent d'accéder aux 2 versions Windows 10 (PC) et MacOS 10.13 (lorsque celles de Mac sont disponibles), et ne doivent pas avoir de date d'expiration.

Merci à tous d'avoir attendu si patiemment pendant que nous avons travaillé pour que les jeux soient prêts pour vous. Nous avons hâte de vous envoyer ces clés !

P.S. Attendez-vous à des nouvelles Mac dans la mise à jour de la semaine prochaine !

Update 35
11 septembre 2018

Tous les codes Steam et GOG ont été envoyés par e-mail !

C'est vrai ! Toutes les clés numériques ont été envoyées par e-mail. Vous devriez les avoir reçues à l’adresse e-mail que vous avez utilisée lors de l’enquête Blackbox.

Si vous n'avez pas reçu les vôtres, veuillez d'abord vérifier les dossiers de courrier indésirables/supprimés, puis envoyer un message à support@cyan.com.

Steam

Les contributeurs ont désormais accès aux jeux Myst 25th Anniversary Collection sur Steam ! YAY !

Si vous possédiez déjà l'un des titres inclus dans la collection Kickstarter de Myst 25th Anniversary, vos jeux seront automatiquement mis à jour et vous n'avez rien à faire. (Bien sûr, vous pouvez mettre à jour manuellement les jeux si vous le souhaitez.) Il n’est pas nécessaire d’utiliser les clés Steam pour les jeux que vous possédez déjà.

Pour info : Nous rendrons Myst III et Myst IV accessibles au grand public sur Steam le 24 septembre.

MAC

Utilisateurs de Mac, notez que même si vous pouvez utiliser vos clés Steam maintenant, les versions macOS 10.13 des jeux sont toujours en construction.

Plus d'informations Mac sont à venir (via Kickstarter et e-mail) avec des infos supplémentaires sur le développement Mac.

MYST IV ne se lance pas ?

Nous étudions actuellement un crash que de nombreux Backers de Myst 25 Kickstarter ont découvert lors du lancement de Myst IV.

Si vous rencontrez ce problème ou d’autres, contactez-nous par e-mail à l’adresse support@cyan.com. Merci d'inclure des informations détaillées et de joindre un rapport dxdiag de l'ordinateur sur lequel vous jouez.

Nous ferons une mise à jour à ce sujet une fois que nous aurons trouvé la cause du problème signalé par les utilisateurs. Cela prendra un certain temps. Patience, s'il vous plaît.

Merci pour votre soutien !

L'équipe cyan.

Update 36
14 septembre 2018

Clés Steam, codes GOG et quoi de neuf avec Myst IV

Bonjour Backers !

Nous espérons clarifier quelques points et vous donner les outils pour trouver vos codes GOG, vos clés Steam et une certaine tranquillité d'esprit. Prenez votre boisson préférée et installez-vous. Vous devez lire cet update, et il est LONG.

De nombreuses personnes se sont précipitées dans leur boîte de réception lors de la lecture de la mise à jour n° 35, car elle mentionnait que les codes GOG et Steam avaient tous été émis. Une fois ouvert leurs boîtes de réception, beaucoup ont trouvé… rien. Si vous n’avez vu aucun email avec vos codes, c’est dû à un ou plusieurs facteurs décrits ci-dessous.

1. Le courrier électronique n’est pas toujours le système de livraison instantanée qu’il est censé être.
De nombreux contributeurs ont écrit au support quelques minutes seulement après avoir lu la mise à jour n° 35, incapables de localiser l'e-mail contenant leurs clés, puis ont écrit un peu plus tard parce qu'ils avaient trouvé l'e-mail dans un dossier de courrier indésirable ou à la poubelle à leur insu ! Certains ont vérifié leur courrier électronique sur un appareil mobile et leur boîte de réception n'avait pas été synchronisée. Par conséquent, le courrier électronique que nous avons envoyé n'a pas été vu sur l'appareil mobile !

Veuillez vérifier, re-vérifier, vérifier trois fois TOUS vos dossiers de messagerie sur votre ordinateur de bureau avant d'envoyer un e-mail à l'assistance.

2. L'e-mail utilisé lors de votre inscription et de votre engagement sur Kickstarter est différent de celui utilisé cette semaine pour écrire au support à propos des clés manquantes.
S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, vérifiez que l'e-mail que vous avez utilisé pour le Kickstarter Myst 25 est le même que celui que vous avez vérifié lorsque vous avez recherché vos clés. Si ce n'est pas le cas, vous ne trouverez pas l'e-mail contenant vos codes de jeu ou vos clés.

3. Certains fournisseurs de messagerie semblent supprimer les messages d’adresses de messagerie inconnues ou non reconnues (comme "backers@cyan.com", d’où proviennent les clés), sans que l’utilisateur final (VOUS, les contributeurs) ne sache jamais que notre email arrivait.
Yahoo et AOL font partie de ces fournisseurs se comportant de façon cohérente. Gmail envoie souvent l'e-mail dans son onglet "Promotions". En cas de problème, si cet onglet n’est pas activé dans votre boîte de réception, vous ne saurez jamais si l’e-mail est arrivé.
Comme indiqué précédemment, "Veuillez vérifier, re-vérifier, triple-vérifier tous vos dossiers de messagerie avant de nous écrire".

4. De nombreux contributeurs ont envoyé un courrier électronique à la recherche de leurs clés Steam, mais les recherches ont montré qu'ils avaient demandé le code GOG dans leur questionnaire.
Si vous avez demandé un code GOG, vous ne recevrez pas les clés Steam, et inversement.
Si vous avez demandé un code GOG dans votre questionnaire et que vous ne l’avez toujours pas reçu, il y a de fortes chances que vous ne le voyiez pas car il vous a été envoyé le premier mois et demi où Les codes GOG ont été envoyés.
Si vous ne l'avez pas cherché avant le mois d'août, ou jusqu'à ce que la mise à jour N° 35 de cette semaine, le filtrage de vos e-mails l'a peut-être supprimé parce que trop vieux. Si vous pensez que ça vous est arrivé, faites-le nous savoir, et nous y regarderons dès que possible.

Plus d'informations pertinentes :

Si vous n'avez toujours pas l’email de vos clés Steam, effectuez une nouvelle fois une recherche de tous vos dossiers dans l’adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes engagé pour le Kickstarter Myst 25.

Vous êtes à la recherche de ce sujet : les Codes de jeu Myst 25th Anniversary ! arrivent de cette adresse e-mail : backers@cyan.com.

Nous ne le dirons jamais assez : "Veuillez vérifier, re-vérifier, triple-vérifier TOUS vos dossiers de messagerie avant de de nous écrire."

** En raison du volume élevé d'e-mails reçus cette semaine, toute demande d'aide en double ou demande de mise à jour du statut de la première demande d'aide envoyée sera supprimée sans réponse. **
 
Une dernière remarque sur les clés/codes de courrier électronique : Si vous avez déjà écrit à support@cyan.com mais que vous avez entretemps trouvé les clés/codes manquants après avoir examiné les suggestions ci-dessus, veuillez nous envoyer un message nous le disant pour que nous puissions supprimer vos emails de la file d'attente.

A PROPOS DE MYST IV !

Nous étudions les problèmes signalés par de nombreux contributeurs - Myst IV ne se lançant pas / fichiers de langue manquants / etc. et nous approchons d'une solution.

Certains membres intrépides de la communauté ont posté des solutions de contournement - utilisez-les à vos risques et périls !

Nous sommes en contact direct avec Steam pour résoudre le problème par des canaux officiels.

Comme toujours, merci pour votre patience et votre soutien !

mieux vaut tard…

À la lumière des derniers updates, ton souci est-il avec Myst IV ?

Non, Grover, j'ai testé le lancement du jeu et chez moi tout fonctionne !