IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

56 Pages V « < 11 12 13 14 15 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Obduction - No Spoiler, ZE KickStarter (traduction intégrale)
Emmeet
* 5/11/2013, 07:09
Message #181

Faudrait voir à se calmer

Groupe : Membres
Messages : 420


Ayant un compte Google+ et FB, j'ai reçu l'annonce de Cyan.
Il s'agit bien d'une émission en direct avec l'équipe d'Obduction (live broadcast with Obduction team) dans la nuit de mercredi à jeudi heure française (entre 3 et 4h du matin... dents.gif )
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Grover
* 5/11/2013, 07:14
Message #182
Cyclope du matin calme

Grooaaarrrr
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 287


Update #15 - Nouvelle récompense !
5 novembre 2013


Hey, tout le monde. Nous avons des nouvelles excitantes ! Nous ajoutons une nouvelle mise et ses récompenses.

1100$ - Devenez un artiste Strata 3D

Comme vous devez le savoir, les images du Myst original furent créées avec le logiciel de 3D Strata 3D. Nos amis de la société Strata nous ont fait l'offre exceptionnelle de soutenir la campagne d'Obduction en proposant une version spéciale Myst du logiciel 3D Strata Design CX (valeur 600$) aux personnes qui miseraient 1100$ et plus. Cette version du logiciel vous permettra de créer, modeler et texturer un objet (approprié) pour Obduction ! Exactement comme dans le niveau de mise "Devenez l'artiste", votre objet aura une chance d'être vu par tous dans le jeu et votre nom sera ajouté à la section "Additional Design" des crédits du jeu.

Cette édition spéciale Myst de Design 3D inclus également quelques unes des textures et objets du Myst original. Les textures peuvent être utilisées sur vos propres modèles et vous pouvez ouvrir les objets 3D pour voir comment ils ont été créé, les modifier et même les rendre sous de nouveaux éclairages ou de nouveaux angles.

Et ce n'est pas tout !! Vous recevrez également 5 images exclusives en haute-résolution (une image pour chaque Âge de Myst) rendues à partir des modèles originaux de Myst. Ce sont des scènes que vous reconnaîtrez mais elles seront inédites et à la plus haute résolution possible.

Et vous recevrez également toutes les récompenses du niveau de mise à 250$ et précédents.

Merci tout particulièrement à Strata de son aide gracieuse qui nous a permis de créer ce nouveau niveau de mise.

Image IPB
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Volyova
* 5/11/2013, 08:53
Message #183
Aldebarans narcophilae

Et c'est pas fini !
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 778


Traduction faite ci-dessus, Monsieur "Je vais travailler, j'ai pas le temps"
Tsssssssss, le prétexte à la con, tiens !

bleh-f.gif

D'après mes derniers comptes 17 membres de ce forum ont backé le projet Obduction content.gif
Grover et moi-même avons convaincu au moins 4 membres de notre famille applaudir2.gif
Nous avons relancé les quelques absents qui regretteraient certainement de n'avoir pas été au courant. Grrrr28.gif

Et vous de votre côté, vous en avez parlé autour de vous ? Ça intéresse les gens ou pas du tout ?
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Grover
* 5/11/2013, 19:58
Message #184
Cyclope du matin calme

Grooaaarrrr
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 287


Ouaip, le bond Sidekick de 0 à 100%, c'est nous ! yes.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dournon
* 5/11/2013, 21:43
Message #185
Feignasse amnésique

Même Chuck n'a pas fait mieux !
****
Groupe : Membres Confirmés
Messages : 2 495


CITATION(Grover @ 5/11/2013, 19:58) *
Ouaip, le bond Sidekick de 0 à 100%, c'est nous ! yes.gif
applaudir.gif respect.gif
CITATION(Volyova @ 5/11/2013, 19:55) *
Et vous de votre côté, vous en avez parlé autour de vous ? Ça intéresse les gens ou pas du tout ?
"ah, la voilà qui vient encore nous bassiner avec ses jeux à la prend-moi-la-tête où on comprend rien"... "oui, c'est beau, et alors ?" ... "non mais ne nous dis pas que tu as mis du fric là-dedans ?" ... "ah tu vas pas nous refaire le coup de ton truc en ligne, là, où on pouvait même plus t'appeler le soir"... et j'en ai plein ma hotte, des comme ça. pleurs.gif

Vous ai-je déjà dit à quel point je me sentais seule, mais seule ... (à part Chett, qui ne joue à rien mais admire cyan en diable, graphiques et musiques ... sauf que là, il est en vacances, et il ne sait pas encore que j'ai honteusement détourné l'argent du ménage et cassé notre assurance-vie à 10 000$)
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Grover
* 5/11/2013, 22:54
Message #186
Cyclope du matin calme

Grooaaarrrr
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 287


CITATION(Dournon @ 5/11/2013, 21:43) *
--bla-bla inutile-- (--verbiage encombrant-- et cassé notre assurance-vie à 10 000$)
C'est tout ? sneaky2.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ulysse
* 5/11/2013, 22:55
Message #187
Pôv petit poussin

Cas psychiatrique incurable
**
Groupe : Bricoleurs
Messages : 1 077


Quoi N5.gif
17 membres ont participé sur les 235 membres du site.
J'espère que les PTB vont nous bannir tous ces morveux qui s'inscrivent et ne participent pas à la grande marche de Cyan Grrrr28.gif

Sinon, dans mon entourage proche, je crois bien être le seul à aimer les jeux Mystique (net) wink3.gif.
Sinon, j'ai envoyé un mail à tous les anciens membres de Ilathid, mais difficile de savoir si cela va avoir un impact à moins qu'ils ne passent sur le nouveau site pour se signaler.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Scribe
* 5/11/2013, 23:26
Message #188
Noircisseur de papier virtuel

Et c'est pas fini !
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 5 731


Pareil de mon côté, je suis un îlot de solitude mystienne dans un océan d'indifférence.

Je me rappelle très bien les mots de ma mère, qui est plutôt une gentille personne mais qui est très très forte pour parfois sortir des phrases teintées d'un subtil mépris : "Ah, t'es encore sur ton Myst, là..."

rivenwanderer propose de créer des pendentifs avec des symboles mystiens dessus, pour un prix de 100$, dont elle reversera 90% au Kickstarter d'Obduction.

Je trouve qu'ils sont vraiment jolis (parcourez sa galerie, plein de chouettes réalisations mystiennes), belle initiatiative !
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Grover
* 6/11/2013, 00:03
Message #189
Cyclope du matin calme

Grooaaarrrr
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 287


Y'a des trucs sympas, et son idée aussi, d'ailleurs. yes.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Volyova
* 6/11/2013, 02:08
Message #190
Aldebarans narcophilae

Et c'est pas fini !
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 778


CITATION(Ulysse @ 5/11/2013, 22:55) *
Quoi N5.gif
17 membres ont participé sur les 235 membres du site.
J'espère que les PTB vont nous bannir tous ces morveux qui s'inscrivent et ne participent pas à la grande marche de Cyan Grrrr28.gif
Oui, yes.gif, compte sur nous ! Les Justes seront bénis et recevront le doux miel* de la gratitude. Les autres, les criminels, les scélérats seront les réprouvés jusqu'à la nuit des temps.
Et quand le jeu sortira et qu'ils seront coincés sur une énigme, rien, on ne dira rien et on les laissera moisir des années sans aide et sans secours devil.gif
Oui, voilà ce qui t'attend, toi, le mécréant qui n'a pas donné ton obole !

* ou une boîte de pâté maison.


P'tain, faut que je me calme, moi !
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Scribe
* 6/11/2013, 06:29
Message #191
Noircisseur de papier virtuel

Et c'est pas fini !
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 5 731


Update #16 - Update sur la distribution et plus !
5 novembre 2013


Hey, Backers! Le nouveau niveau de récompense Strata fonctionne très bien ! Allez voir ça si vous ne l'avez pas déjà fait. Nous voulons aussi vous donner officiellement une mise-à-jour sur de nouveaux développements excitants.

Steam Greenlight

Nous voulons qu'Obduction soit distribué par Steam. Comme premier pas dans cette direction, nous avons officiellement soumis le concept d'Obduction à Steam Greenlight. Greenlight n'est pas seulement le moyen d'avoir Obduction approuvé sur Steam, c'est aussi un bon moyen de faire connaître Obduction à plus de monde. Mais nous avons besoin de votre aide pour cela. Pour faire passer le mot et montrer votre soutien, rendez-vous sur Greenlight et évaluez ou mettez Obduction en favoris. Lien vers Steam Greenlight

GOG & Humble Bundle

Nous travaillons avec nos amis à GOG pour la distribution digitale d'Obduction, et nous sommes contents d'annoncer que nous sommes aussi en relation avec Humble Bundle. Allez y jeter un œil si vous ne les avez jamais utilisés jusqu'à présent.

Sans DRM

Certains d'entre vous ont demandé s'il y aurait une version digitale sans DRM pour télécharger Obduction. Nous sommes heureux de confirmer officiellement qu'il y aura option de téléchargement sans DRM que vous pourrez sélectionner.

Google Hangout!

Rejoignez-nous demain, mercredi 6 novembre à 18h PST. Sentez-vous libres de nous poser des questions et découvrez mieux l'équipe. Si l'idée vous plaît, vous pouvez répondre ici : Obduction Hangout

Le hashtag Twitter pour le rendez-vous est #CyanHangout si vous préférez faire un live tweet.

Vous ne pouvez pas être là ? Nous mettrons en ligne la vidéo sur Youtube directement après la session. Vous pouvez trouver notre chaîne Youtube ici : YouTube

D'autres couverture de presse

Le dimanche 2 novembre Rand a eu une chouette interview radio avec Scott d'In-Game Chat. L'interview commence à peu près après une heure d'émission. Merci Scott ! In-Game Chat

Chouette article sur Mashable aujourd'hui. Voilà le lien : Mashable

Et merci encore à vous tous ! Nous approchons des 800 000$ et de notre objectif, nous sommes si près ! Vous faites tous un travail remarquable en faisant partout passer le mot. Et nous avons encore des choses sympas en réserve à partager !
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Emmeet
* 6/11/2013, 19:13
Message #192

Faudrait voir à se calmer

Groupe : Membres
Messages : 420


CITATION(Emmeet @ 5/11/2013, 07:09) *
Ayant un compte Google+ et FB, j'ai reçu l'annonce de Cyan.
Il s'agit bien d'une émission en direct avec l'équipe d'Obduction (live broadcast with Obduction team) dans la nuit de mercredi à jeudi heure française (entre 3 et 4h du matin... dents.gif )
Sur FB, Cyan annonce que la vidéo sera disponible via VotreHit après l'émission
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Grover
* 6/11/2013, 19:34
Message #193
Cyclope du matin calme

Grooaaarrrr
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 287


Merci pour la trad, Herr Sekretär !

CITATION(Volyova @ 6/11/2013, 02:08) *
--zip-- Et quand le jeu sortira et qu'ils seront coincés sur une énigme, rien, on ne dira rien et on les laissera moisir des années sans aide et sans secours devil.gif
Oui, voilà ce qui t'attend, toi, le mécréant qui n'a pas donné ton obole ! --zap--
N5.gif ok, ok, ok, j'y vais, j'y cours, j'y vole ! crazy.gif oui_chef.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Volyova
* 6/11/2013, 22:38
Message #194
Aldebarans narcophilae

Et c'est pas fini !
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 6 778


800 000 $ !! pom-pom-girl.gif yhea.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Scribe
* 7/11/2013, 01:21
Message #195
Noircisseur de papier virtuel

Et c'est pas fini !
**********
Groupe : Bricoleurs
Messages : 5 731


Hmmm j'viens de voir que les vidéos du Googlangoutte étaient sur la page Youtube de Cyan et elles y sont plus maintenant... reflexion_gratte.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post

56 Pages V « < 11 12 13 14 15 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



- Version bas débit Nous sommes le : 28/03/2024 - 10:08